Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Temporal Eddy — 时间涡流

Découvrez Temporal Eddy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2006Historique chinois
Time Spiral · TSP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Put target creature or land on top of its owner's library.

Texte d’ambiance

随着时间裂口扩大，时间本身也逐渐支离破碎，过去与未来的事物逐一出现，而属于现在者则开始消失。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Time Spiral (TSP)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Time Spiral (TSP)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 时间涡流

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

时间涡流

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 时间涡流 Time Spiral (TSP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Time Spiral TSP · #85
Non renseigné
时间涡流 法术
Texte imprimé

将目标生物或地置于其拥有者的牌库顶。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 时间涡流 Time Spiral (TSP) #85

Éditions contenant cette carte en chinois

Time Spiral TSP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

时间涡流

Temporal Eddy

Numéro de collection
85
Rareté
Common
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 时 Time Spiral 时间漩涡 Caractère commun : 时 Sands of Time 时间砂 Caractère commun : 时 Temporal Adept 时间专家 Caractère commun : 时 Temporal Spring 时间跃泉 Caractère commun : 时 Time Stretch 时间延展 Caractère commun : 流 Churning Eddy 搅拌涡流 Caractère commun : 时 Temporal Cascade 时间串联 Caractère commun : 时 Time Stop 时间停止 Caractère commun : 时 Stitch in Time 时间织联 Caractère commun : 时 Chronosavant 时间学者 Caractère commun : 时 Temporal Isolation 时间孤立 Caractère commun : 时 Temporal Extortion 敲诈时间

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安罗斥候 Amrou Seekers 安罗追寻者 Angel's Grace 天使恩典 Benalish Cavalry 宾纳里亚骑兵 Castle Raptors 城堡猎鸟 Cavalry Master 骑兵领袖 Celestial Crusader 天界十字军 Children of Korlis 寇利斯之子