Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Take the Fall — 代人受罪

Découvrez Take the Fall en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Target creature gets -1/-0 until end of turn. It gets -4/-0 until end of turn instead if you control an outlaw. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 代人受罪

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

代人受罪

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 代人受罪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #73
Non renseigné
代人受罪
Texte imprimé

目标生物得-1/-0直到回合结束。如果你操控狂徒，则改为它得-4/-0直到回合结束。（杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。）
抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 代人受罪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #73

Éditions contenant cette carte en chinois

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 代 Scapegoat 代罪羔羊 Caractère commun : 人 Accursed Centaur 受诅的半人马 Caractère commun : 人 Cursed Ronin 受诅浪人 Caractère commun : 人 Impelled Giant 受激巨人 Caractère commun : 人 Tormented Pariah // Rampaging Werewolf 受虐贱民 // 莽闯狼人 Caractère commun : 人 Afflicted Deserter // Werewolf Ransacker 受苦逃亡者 // 搜括狼人 Caractère commun : 人 Syndic of Tithes 什一税代理人 Caractère commun : 人 Enlightened Maniac 受啟狂人 Caractère commun : 人 Shadewing Laureate 影翼受獎人 Caractère commun : 人 Fearful Villager // Fearsome Werewolf 受惊村民 // 惊怖狼人 Caractère commun : 人 Narset, Enlightened Exile 受启黜人娜尔施 Caractère commun : 人 The Huntsman's Redemption 猎人忏罪道

Plus de cartes en chinois de ce set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔