Explorador da identidade das cartas chinesas

Take the Fall — 代人受罪

Explore Take the Fall em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 1Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2024Histórico em chinês
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Visão geral da carta

Custo de mana
{U}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Target creature gets -1/-0 until end of turn. It gets -4/-0 until end of turn instead if you control an outlaw. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Draw a card.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 代人受罪

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

代人受罪

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 代人受罪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #73
Não registado
代人受罪
Texto impresso

目标生物得-1/-0直到回合结束。如果你操控狂徒，则改为它得-4/-0直到回合结束。（杀手、佣兵、海盗、浪客和邪术师是狂徒。）
抓一张牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 代人受罪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #73

Edições com esta carta em chinês

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

代人受罪

Take the Fall

Número de colecionador
73
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 代 Scapegoat 代罪羔羊 Caráter partilhado: 人 Accursed Centaur 受诅的半人马 Caráter partilhado: 人 Cursed Ronin 受诅浪人 Caráter partilhado: 人 Impelled Giant 受激巨人 Caráter partilhado: 人 Tormented Pariah // Rampaging Werewolf 受虐贱民 // 莽闯狼人 Caráter partilhado: 人 Afflicted Deserter // Werewolf Ransacker 受苦逃亡者 // 搜括狼人 Caráter partilhado: 人 Syndic of Tithes 什一税代理人 Caráter partilhado: 人 Enlightened Maniac 受啟狂人 Caráter partilhado: 人 Shadewing Laureate 影翼受獎人 Caráter partilhado: 人 Fearful Villager // Fearsome Werewolf 受惊村民 // 惊怖狼人 Caráter partilhado: 人 Narset, Enlightened Exile 受启黜人娜尔施 Caráter partilhado: 人 The Huntsman's Redemption 猎人忏罪道

Mais cartas em chinês desta coleção

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔