Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sylvan Brushstrider — 森林拂行兽 / 森林拂行獸

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sylvan Brushstrider en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Ravnica Allegiance · RNA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Creature — Beast
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, you gain 2 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois traditionnel Ravnica Allegiance (RNA)
Première impression en chinois simplifié Ravnica Allegiance (RNA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 森林拂行獸
ZHS 森林拂行兽

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

森林拂行獸

Chinois simplifié

森林拂行兽

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 森林拂行獸 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 森林拂行兽 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 森林拂行兽 Ravnica Allegiance (RNA) #144
ZHT 森林拂行獸 Ravnica Allegiance (RNA) #144

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

森林拂行兽

Sylvan Brushstrider

Numéro de collection
144
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

森林拂行獸

Sylvan Brushstrider

Numéro de collection
144
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Brushstrider 拂行獸 Caractère commun : 兽 Canopy Crawler 林冠爬行兽 Caractère commun : 兽 Hunting Pack 行獵獸群 Caractère commun : 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 Caractère commun : 兽 Wrexial, the Risen Deep 昂行潜兽瑞克萧 Caractère commun : 兽 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Caractère commun : 兽 Primal Huntbeast 原初行獵獸 Caractère commun : 兽 Sewer Shambler 暗渠跛行獸 Caractère commun : 兽 Woodland Bellower 林地咆哮獸 Caractère commun : 兽 Rot Shambler 腐臭跛行獸 Caractère commun : 兽 Stalking Drone 潜行奴兽 Caractère commun : 兽 Ulvenwald Captive // Ulvenwald Abomination 沃文森囚狼 // 沃文森憎恨獸

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日