Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hunting Pack — 行猎兽群 / 行獵獸群

Existe dans les deux écritures

Découvrez Hunting Pack en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2003–2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{G}{G}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Lucas Graciano
Mots-clés
Storm

Texte Oracle

Create a 4/4 green Beast creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scourge (SCG)
Première impression en chinois traditionnel Scourge (SCG)
Première impression en chinois simplifié Scourge (SCG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 行獵獸群
ZHS 行猎兽群

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

行獵獸群

Chinois simplifié

行猎兽群

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 行獵獸群 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 行猎兽群 Scourge (SCG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scourge SCG · #121
Hunting Pack Voir l’impression
行猎兽群 瞬间
Texte imprimé

将一个4/4绿色野兽衍生物放置进场。\n风暴（当你使用此咒语时，本回合于此咒语之前每使用过一个咒语，便将此咒语复制一次。）

Voir l’impression
Iconic Masters IMA · #168
Non renseigné
行猎兽群
Texte imprimé

派出一个4/4绿色野兽衍生生物。
风暴（当施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。）

Voir l’impression
Modern Horizons 2 MH2 · #284
行獵獸群
Texte imprimé

派出一個4/4綠色野獸衍生生物。
風暴（當施放此咒語時，本回合於它之前每施放過一個咒語，便將此咒語複製一次。）

Voir l’impression
行猎兽群
Texte imprimé

派出一个4/4绿色野兽衍生生物。
风暴（当施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 行猎兽群 Scourge (SCG) #121
ZHT Hunting Pack Scourge (SCG) #121
ZHS 行猎兽群 Iconic Masters (IMA) #168
ZHS 行猎兽群 Modern Horizons 2 (MH2) #284
ZHT 行獵獸群 Modern Horizons 2 (MH2) #284

Éditions contenant cette carte en chinois

Scourge SCG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Iconic Masters IMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

行猎兽群

Hunting Pack

Numéro de collection
284
Rareté
Uncommon
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois traditionnel

行獵獸群

Hunting Pack

Numéro de collection
284
Rareté
Uncommon
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois simplifié

行猎兽群

Hunting Pack

Numéro de collection
168
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

行猎兽群

Hunting Pack

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
121
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Hunting Pack

Hunting Pack

Extension
Scourge (SCG)
Numéro de collection
121
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Primal Huntbeast 原初行獵獸 Caractère commun : 兽 Big Game Hunter 巨獸獵人 Caractère commun : 兽 Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells 墮者獵師 // 墮者噬獸 Caractère commun : 兽 Nessian Game Warden 奈西安獵護獸 Caractère commun : 猎 Solitary Hunter // One of the Pack 獨行獵人 // 隨群狼人 Caractère commun : 兽 Angler Drake 漁獵龍獸 Caractère commun : 兽 Hunting Drake 行猎龙兽 Caractère commun : 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 Caractère commun : 兽 Wrexial, the Risen Deep 昂行潜兽瑞克萧 Caractère commun : 兽 Garruk's Packleader 贾路的兽群长 Caractère commun : 兽 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Caractère commun : 兽 Garruk's Horde 贾路的兽群

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆