Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Necrogen Scudder — 化尸瘴奔行兽 / 化屍瘴奔行獸
Existe dans les deux écritures
Découvrez Necrogen Scudder en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 4Total des impressions chinoises
- 2ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 2Éditions dans les deux écritures
- 2010–2014Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}
- Type de carte
- Creature — Phyrexian Horror
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Flying
When this creature enters, you lose 3 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
化屍瘴奔行獸
Chinois simplifié
化尸瘴奔行兽
Historique des noms en chinois traditionnel
- 化屍瘴奔行獸 Scars of Mirrodin (SOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 化尸瘴奔行兽 Scars of Mirrodin (SOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飛行
當化屍瘴奔行獸進戰場時,你失去3點生命。
Texte imprimé
飛行
當化屍瘴奔行獸進戰場時,你失去3點生命。
Texte imprimé
飞行
当化尸瘴奔行兽进战场时,你失去3点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
化尸瘴奔行兽
Necrogen Scudder
- Extension
- Magic 2015 (M15)
- Numéro de collection
- 106
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
化屍瘴奔行獸
Necrogen Scudder
- Extension
- Magic 2015 (M15)
- Numéro de collection
- 106
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
化尸瘴奔行兽
Necrogen Scudder
- Extension
- Scars of Mirrodin (SOM)
- Numéro de collection
- 71
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
生物~惊惧兽
Chinois traditionnel
化屍瘴奔行獸
Necrogen Scudder
- Extension
- Scars of Mirrodin (SOM)
- Numéro de collection
- 71
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 化
Necrogen Censer
化屍瘴香爐
Caractère commun : 兽
Hunting Pack
行獵獸群
Caractère commun : 化
Necrogen Mists
化尸瘴气
Caractère commun : 化
Necrogen Spellbomb
化尸瘴咒击弹
Caractère commun : 尸
Living End
走骨行屍
Caractère commun : 兽
Skittering Monstrosity
掠行巨獸
Caractère commun : 兽
Wrexial, the Risen Deep
昂行潜兽瑞克萧
Caractère commun : 兽
Putrefax
化膿腐獸
Caractère commun : 尸
Walking Corpse
行屍
Caractère commun : 兽
Primal Huntbeast
原初行獵獸
Caractère commun : 兽
Brushstrider
拂行獸
Caractère commun : 兽
Sewer Shambler
暗渠跛行獸
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal