Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Necrogen Mists — 化尸瘴气

Existe dans les deux écritures

Découvrez Necrogen Mists en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2003Historique chinois
Mirrodin · MRD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card.

Texte d’ambiance

狮人试图重拾记忆以远离瘴气；愤怒吼声与绝望哭喊回荡在蔓非沼中

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mirrodin (MRD)
Première impression en chinois traditionnel Mirrodin (MRD)
Première impression en chinois simplifié Mirrodin (MRD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 化尸瘴气

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

化尸瘴气

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 化尸瘴气 Mirrodin (MRD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 化尸瘴气 Mirrodin (MRD) #69
ZHT Necrogen Mists Mirrodin (MRD) #69

Éditions contenant cette carte en chinois

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

化尸瘴气

Necrogen Mists

Numéro de collection
69
Rareté
Rare
Sortie

结界

Chinois traditionnel

Necrogen Mists

Necrogen Mists

Numéro de collection
69
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 化 Necrogen Spellbomb 化尸瘴咒击弹 Caractère commun : 化 Necrogen Censer 化屍瘴香爐 Caractère commun : 化 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Caractère commun : 化 Necrogen Communion 共饮化尸瘴 Caractère commun : 化 Necrogen Rotpriest 化尸瘴腐败僧侣 Caractère commun : 化 Turn to Mist 化作雾气 Caractère commun : 化 Consuming Vapors 化骨毒氣 Caractère commun : 气 Miasmic Mummy 瘴氣木乃伊 Caractère commun : 化 Necrosquito 化尸蚊 Caractère commun : 化 Ravenous Necrotitan 贪食化尸泰坦 Caractère commun : 气 Air Elemental 大气元素 Caractère commun : 尸 Animate Dead 尸变

Plus de cartes en chinois de ce set

Altar's Light 祭坛明光 Arrest 逮捕 Auriok Bladewarden 欧瑞克剑卫 Auriok Steelshaper 欧瑞克塑铁军 Auriok Transfixer 欧瑞克停机手 Awe Strike 一击之威 Blinding Beam 眩目光束 Leonin Abunas 狮族高僧