Explorador de identidad de cartas chinas

Sylvan Brushstrider — 森林拂行兽 / 森林拂行獸

Existe en ambas escrituras

Explora Sylvan Brushstrider en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2019Historial en chino
Ravnica Allegiance · RNA

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Beast
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

When this creature enters, you gain 2 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primera impresión en chino simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 森林拂行獸
ZHS 森林拂行兽

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

森林拂行獸

Chino simplificado

森林拂行兽

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 森林拂行獸 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 森林拂行兽 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ravnica Allegiance RNA · #144
森林拂行獸
Texto impreso

當森林拂行獸進戰場時，你獲得2點生命。

Ver impresión
森林拂行兽
Texto impreso

当森林拂行兽进战场时，你获得2点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 森林拂行兽 Ravnica Allegiance (RNA) #144
ZHT 森林拂行獸 Ravnica Allegiance (RNA) #144

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

森林拂行兽

Sylvan Brushstrider

Número de coleccionista
144
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

森林拂行獸

Sylvan Brushstrider

Número de coleccionista
144
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 兽 Brushstrider 拂行獸 Carácter compartido: 兽 Canopy Crawler 林冠爬行兽 Carácter compartido: 兽 Hunting Pack 行獵獸群 Carácter compartido: 兽 Skittering Monstrosity 掠行巨獸 Carácter compartido: 兽 Wrexial, the Risen Deep 昂行潜兽瑞克萧 Carácter compartido: 兽 Necrogen Scudder 化屍瘴奔行獸 Carácter compartido: 兽 Primal Huntbeast 原初行獵獸 Carácter compartido: 兽 Sewer Shambler 暗渠跛行獸 Carácter compartido: 兽 Woodland Bellower 林地咆哮獸 Carácter compartido: 兽 Rot Shambler 腐臭跛行獸 Carácter compartido: 兽 Stalking Drone 潜行奴兽 Carácter compartido: 兽 Ulvenwald Captive // Ulvenwald Abomination 沃文森囚狼 // 沃文森憎恨獸

Más cartas en chino de esta colección

Angel of Grace 恩典天使 Angelic Exaltation 天使颂赞 Archway Angel 拱门天使 Arrester's Zeal 逮捕人熱忱 Bring to Trial 送上法庭 Civic Stalwart 城市堅兵 Concordia Pegasus 齐心飞马 Expose to Daylight 放诸白日