Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Swift Reconfiguration — 迅速重配

Existe dans les deux écritures

Découvrez Swift Reconfiguration en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Neon Dynasty Commander · NEC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{W}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flash
Enchant creature or Vehicle
Enchanted permanent is a Vehicle artifact with crew 5 and it loses all other card types. (It's not a creature unless it's crewed.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois traditionnel Neon Dynasty Commander (NEC)
Première impression en chinois simplifié Neon Dynasty Commander (NEC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 迅速重配
ZHS 迅速重配

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

迅速重配

Chinois simplifié

迅速重配

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Neon Dynasty Commander NEC · #10
迅速重配
Texte imprimé

閃現
結附於生物或載具
所結附的永久物是具搭載5異能的載具神器，且其失去所有其他牌張類別。（除非它已搭載，否則便不是生物。）

Voir l’impression
迅速重配
Texte imprimé

闪现
结附于生物或载具
所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器，且其失去所有其他牌张类别。（除非它已搭载，否则便不是生物。）

Voir l’impression
Neon Dynasty Commander NEC · #45
Non renseigné
迅速重配
Texte imprimé

闪现
结附于生物或载具
所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器，且其失去所有其他牌张类别。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC) #10
ZHT 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC) #10
ZHS 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC) #45

Éditions contenant cette carte en chinois

Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

迅速重配

Swift Reconfiguration

Numéro de collection
10
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

迅速重配

Swift Reconfiguration

Numéro de collection
10
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

迅速重配

Swift Reconfiguration

Numéro de collection
45
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 迅 Swift Maneuver 迅速巧驭 Caractère commun : 迅 Dispatch 迅速了结 Caractère commun : 迅 Murderous Rider // Swift End 奪魂騎兵 // 迅速終結 Caractère commun : 重 Regeneration 重生 Caractère commun : 重 Renewing Dawn 黎明重现 Caractère commun : 重 Smite 重擊 Caractère commun : 配 Dominating Licid 支配立吸怪 Caractère commun : 迅 Shivan Raptor 西瓦迅猛龙 Caractère commun : 重 Heavy Ballista 重型巨弩 Caractère commun : 重 Relearn 重新学习 Caractère commun : 重 Rally the Troops 重整旗鼓 Caractère commun : 迅 Blurred Mongoose 迅影猫鼬

Plus de cartes en chinois de ce set

Chishiro, the Shattered Blade 碎劍治郎 Kotori, Pilot Prodigy 奇驭科托莉 Kaima, the Fractured Calm 碎寧怪磨 Shorikai, Genesis Engine 創機勝利械 Aerial Surveyor 翔空勘機 Drumbellower 擂鼓靈 Ironsoul Enforcer 铁魂执法者 Organic Extinction 生體絕滅