Исследователь идентичности китайских карт
Swift Reconfiguration — 迅速重配
Встречается в обеих письменностях
Изучите Swift Reconfiguration на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flash
Enchant creature or Vehicle
Enchanted permanent is a Vehicle artifact with crew 5 and it loses all other card types. (It's not a creature unless it's crewed.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
迅速重配
Упрощённый китайский
迅速重配
История названий на традиционном китайском языке
- 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 迅速重配 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
閃現
結附於生物或載具
所結附的永久物是具搭載5異能的載具神器,且其失去所有其他牌張類別。(除非它已搭載,否則便不是生物。)
Напечатанный текст
闪现
结附于生物或载具
所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器,且其失去所有其他牌张类别。(除非它已搭载,否则便不是生物。)
Напечатанный текст
闪现
结附于生物或载具
所结附的永久物是具搭载5异能的载具神器,且其失去所有其他牌张类别。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
迅速重配
Swift Reconfiguration
- Коллекционный номер
- 10
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
迅速重配
Swift Reconfiguration
- Коллекционный номер
- 10
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
迅速重配
Swift Reconfiguration
- Коллекционный номер
- 45
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 迅
Swift Maneuver
迅速巧驭
Общий иероглиф: 迅
Dispatch
迅速了结
Общий иероглиф: 迅
Murderous Rider // Swift End
奪魂騎兵 // 迅速終結
Общий иероглиф: 重
Regeneration
重生
Общий иероглиф: 重
Renewing Dawn
黎明重现
Общий иероглиф: 重
Smite
重擊
Общий иероглиф: 配
Dominating Licid
支配立吸怪
Общий иероглиф: 迅
Shivan Raptor
西瓦迅猛龙
Общий иероглиф: 重
Heavy Ballista
重型巨弩
Общий иероглиф: 重
Relearn
重新学习
Общий иероглиф: 重
Rally the Troops
重整旗鼓
Общий иероглиф: 迅
Blurred Mongoose
迅影猫鼬
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction