Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Primordial Sage — 始生智者

Découvrez Primordial Sage en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2005–2014Historique chinois
Commander 2014 · C14

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}{G}
Type de carte
Creature — Spirit
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever you cast a creature spell, you may draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ravnica: City of Guilds (RAV)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Ravnica: City of Guilds (RAV)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 始生智者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

始生智者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 始生智者 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 始生智者 Ravnica: City of Guilds (RAV) #177
ZHS 始生智者 Commander 2014 (C14) #211

Éditions contenant cette carte en chinois

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

始生智者

Primordial Sage

Numéro de collection
211
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

始生智者

Primordial Sage

Numéro de collection
177
Rareté
Rare
Sortie

生物～精怪

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 智 Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter 铸生智者奥薇亚帕西理 Caractère commun : 生 Survival of the Fittest 适者生存 Caractère commun : 智 Cephalid Sage 𫠒人智者 Caractère commun : 智 Sage Aven 艾文智者 Caractère commun : 生 Bladewing the Risen 复生者锋翼 Caractère commun : 生 Riptide Survivor 激流余生者 Caractère commun : 智 Sage of Lat-Nam 拉特南智者 Caractère commun : 始 Masumaro, First to Live 始生增麻吕 Caractère commun : 智 Presence of the Wise 智者风采 Caractère commun : 智 Novijen Sages 诺维研智者 Caractère commun : 生 Survivor of the Unseen 窥奥学院余生者 Caractère commun : 生 Kaervek the Merciless 殺生者凱雷威克

Plus de cartes en chinois de ce set

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫