Explorador de identidad de cartas chinas

Primordial Sage — 始生智者

Explora Primordial Sage en chino a través de 2 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 0ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 2005–2014Historial en chino
Commander 2014 · C14

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{G}{G}
Tipo de carta
Creature — Spirit
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Whenever you cast a creature spell, you may draw a card.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ravnica: City of Guilds (RAV)
Primera impresión en chino tradicional No registrado
Primera impresión en chino simplificado Ravnica: City of Guilds (RAV)
Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)
ZHT —
ZHS 始生智者

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

始生智者

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 始生智者 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Commander 2014 C14 · #211
No registrado
始生智者
Texto impreso

每当你施放生物咒语时，你可以抓一张牌。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 始生智者 Ravnica: City of Guilds (RAV) #177
ZHS 始生智者 Commander 2014 (C14) #211

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

始生智者

Primordial Sage

Número de coleccionista
211
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

始生智者

Primordial Sage

Número de coleccionista
177
Rareza
Rare
Lanzamiento

生物～精怪

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 智 Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter 铸生智者奥薇亚帕西理 Carácter compartido: 生 Survival of the Fittest 适者生存 Carácter compartido: 智 Cephalid Sage 𫠒人智者 Carácter compartido: 智 Sage Aven 艾文智者 Carácter compartido: 生 Bladewing the Risen 复生者锋翼 Carácter compartido: 生 Riptide Survivor 激流余生者 Carácter compartido: 智 Sage of Lat-Nam 拉特南智者 Carácter compartido: 始 Masumaro, First to Live 始生增麻吕 Carácter compartido: 智 Presence of the Wise 智者风采 Carácter compartido: 智 Novijen Sages 诺维研智者 Carácter compartido: 生 Survivor of the Unseen 窥奥学院余生者 Carácter compartido: 生 Kaervek the Merciless 殺生者凱雷威克

Más cartas en chino de esta colección

Angel of the Dire Hour 厄时天使 Angelic Field Marshal 天使元帅 Benevolent Offering 善心乐施 Comeuppance 自业自得 Containment Priest 围护僧侣 Deploy to the Front 整装上阵 Fell the Mighty 以弱制强 Hallowed Spiritkeeper 圣洁灵卫