Chinese Card Identity Explorer
Primordial Sage — 始生智者
Explore Primordial Sage in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2005–2014Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{G}{G}
- Card type
- Creature — Spirit
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever you cast a creature spell, you may draw a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
始生智者
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 始生智者 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当你施放生物咒语时,你可以抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
始生智者
Primordial Sage
- Collector number
- 211
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
始生智者
Primordial Sage
- Collector number
- 177
- Rarity
- Rare
- Released
生物~精怪
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 智
Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter
铸生智者奥薇亚帕西理
Shared character: 生
Survival of the Fittest
适者生存
Shared character: 智
Cephalid Sage
𫠒人智者
Shared character: 智
Sage Aven
艾文智者
Shared character: 生
Bladewing the Risen
复生者锋翼
Shared character: 生
Riptide Survivor
激流余生者
Shared character: 智
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Shared character: 始
Masumaro, First to Live
始生增麻吕
Shared character: 智
Presence of the Wise
智者风采
Shared character: 智
Novijen Sages
诺维研智者
Shared character: 生
Survivor of the Unseen
窥奥学院余生者
Shared character: 生
Kaervek the Merciless
殺生者凱雷威克
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper