Explorateur de l’identité des cartes chinoises

On the Job — 任务出动

Découvrez On the Job en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Murders at Karlov Manor · MKM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Murders at Karlov Manor (MKM)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Murders at Karlov Manor (MKM)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 任务出动

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

任务出动

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Murders at Karlov Manor MKM · #30
Non renseigné
任务出动
Texte imprimé

由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM) #30
ZHS 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM) #292

Éditions contenant cette carte en chinois

Murders at Karlov Manor MKM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

任务出动

On the Job

Numéro de collection
30
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

任务出动

On the Job

Numéro de collection
292
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 任 Mission Briefing 任務簡報 Caractère commun : 任 Reconnaissance Mission 偵察任務 Caractère commun : 动 Twiddle 旋动 Caractère commun : 动 Impulse 冲动 Caractère commun : 动 Mob Mentality 暴动状态 Caractère commun : 动 Tremor 地动 Caractère commun : 动 Blinking Spirit 闪动精灵 Caractère commun : 动 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Caractère commun : 动 Mobilize 动员 Caractère commun : 动 Thundering Wurm 雷动亚龙 Caractère commun : 动 Seismic Assault 地动来袭 Caractère commun : 动 Fluctuator 波动机

Plus de cartes en chinois de ce set

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案