Explorador da identidade das cartas chinesas

On the Job — 任务出动

Explore On the Job em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 0ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 2024Histórico em chinês
Murders at Karlov Manor · MKM

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{W}{W}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Murders at Karlov Manor (MKM)
Primeira impressão em chinês tradicional Não registado
Primeira impressão em chinês simplificado Murders at Karlov Manor (MKM)
Cobertura linguística Apenas chinês simplificado 0 edição(ões) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 任务出动

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.

Chinês simplificado

任务出动

Histórico de nomes em chinês tradicional

Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Murders at Karlov Manor MKM · #30
Não registado
任务出动
Texto impresso

由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM) #30
ZHS 任务出动 Murders at Karlov Manor (MKM) #292

Edições com esta carta em chinês

Murders at Karlov Manor MKM ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

任务出动

On the Job

Número de colecionador
30
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

任务出动

On the Job

Número de colecionador
292
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 任 Mission Briefing 任務簡報 Caráter partilhado: 任 Reconnaissance Mission 偵察任務 Caráter partilhado: 动 Twiddle 旋动 Caráter partilhado: 动 Impulse 冲动 Caráter partilhado: 动 Mob Mentality 暴动状态 Caráter partilhado: 动 Tremor 地动 Caráter partilhado: 动 Blinking Spirit 闪动精灵 Caráter partilhado: 动 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 Caráter partilhado: 动 Mobilize 动员 Caráter partilhado: 动 Thundering Wurm 雷动亚龙 Caráter partilhado: 动 Seismic Assault 地动来袭 Caráter partilhado: 动 Fluctuator 波动机

Mais cartas em chinês desta coleção

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案