Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mirror Box — 镜像盒 / 鏡像盒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mirror Box en chinois à travers 5 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois traditionnel Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Première impression en chinois simplifié Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 鏡像盒
ZHS 镜像盒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鏡像盒

Chinois simplifié

镜像盒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鏡像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 镜像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #250
鏡像盒
Texte imprimé

「傳奇規則」不對由你操控的永久物生效。
每個由你操控的傳奇生物各得+1/+1。
對每個由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一個與之同名的其他生物，它便得+1/+1。

Voir l’impression
镜像盒
Texte imprimé

「传奇规则」不对由你操控的永久物生效。
每个由你操控的传奇生物各得+1/+1。
对每个由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一个与之同名的其他生物，它便得+1/+1。

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #403
鏡像盒
Texte imprimé

「傳奇規則」不對由你操控的永久物生效。
每個由你操控的傳奇生物各得+1/+1。
對每個由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一個與之同名的其他生物，它便得+1/+1。

Voir l’impression
镜像盒
Texte imprimé

「传奇规则」不对由你操控的永久物生效。
每个由你操控的传奇生物各得+1/+1。
对每个由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一个与之同名的其他生物，它便得+1/+1。

Voir l’impression
Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #498
Non renseigné
镜像盒
Texte imprimé

「传奇规则」不对由你操控的永久物生效。
每个由你操控的传奇生物各得+1/+1。
对每个由你操控且非衍生物的生物而言，你每操控一个与之同名的其他生物，它便得+1/+1。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 镜像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #250
ZHT 鏡像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #250
ZHS 镜像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #403
ZHT 鏡像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #403
ZHS 镜像盒 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #498

Éditions contenant cette carte en chinois

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 5 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

镜像盒

Mirror Box

Numéro de collection
250
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

鏡像盒

Mirror Box

Numéro de collection
250
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

镜像盒

Mirror Box

Numéro de collection
403
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

鏡像盒

Mirror Box

Numéro de collection
403
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

镜像盒

Mirror Box

Numéro de collection
498
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 像 Mirror March 镜像行进 Caractère commun : 像 Jace, Mirror Mage 镜像法师杰斯 Caractère commun : 像 Mirror Golem 镜面魔像 Caractère commun : 鏡 Kiki-Jiki, Mirror Breaker 裂镜奇奇几奇 Caractère commun : 鏡 Meloku the Clouded Mirror 曇鏡梅洛古 Caractère commun : 像 Mirror Gallery 镜像廊 Caractère commun : 鏡 Prismatic Lens 虹彩透镜 Caractère commun : 鏡 Mirror Entity 镜身灵 Caractère commun : 鏡 Explorer's Scope 探險家望遠鏡 Caractère commun : 鏡 Lotus Cobra 蓮花眼鏡蛇 Caractère commun : 鏡 Prophetic Prism 预视棱镜 Caractère commun : 鏡 Infiltration Lens 滲透鏡

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟