Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Jace, Mirror Mage — 镜像法师杰斯 / 鏡像法師傑斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Jace, Mirror Mage en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Zendikar Rising · ZNR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{U}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Jace
Fidélité
4
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
Tyler Jacobson, David Rapoza
Mots-clés
Kicker, Scry

Texte Oracle

Kicker {2}
When Jace enters, if Jace was kicked, create a token that's a copy of Jace, except it's not legendary and its starting loyalty is 1.
+1: Scry 2.
0: Draw a card and reveal it. Remove a number of loyalty counters equal to that card's mana value from Jace.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois traditionnel Zendikar Rising (ZNR)
Première impression en chinois simplifié Zendikar Rising (ZNR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 鏡像法師傑斯
ZHS 镜像法师杰斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鏡像法師傑斯

Chinois simplifié

镜像法师杰斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鏡像法師傑斯 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 镜像法师杰斯 Zendikar Rising (ZNR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar Rising ZNR · #63
鏡像法師傑斯
Texte imprimé

增幅{2}
當鏡像法師傑斯進戰場時，若傑斯已增幅，則派出一個為鏡像法師傑斯之複製品的衍生物，但它不是傳奇，且起始忠誠為1。
+1：占卜2。
0：抽一張牌並展示之。從鏡像法師傑斯上移去若干忠誠指示物，其數量等同於該牌的總魔法力費用。

Voir l’impression
镜像法师杰斯
Texte imprimé

增幅{2}
当镜像法师杰斯进战场时，若杰斯已增幅，则派出一个为镜像法师杰斯之复制品的衍生物，但它不是传奇，且起始忠诚为1。
+1：占卜2。
0：抓一张牌并展示之。从镜像法师杰斯上移去若干忠诚指示物，其数量等同于该牌的总法术力费用。

Voir l’impression
Zendikar Rising ZNR · #281
鏡像法師傑斯
Texte imprimé

增幅{2}
當鏡像法師傑斯進戰場時，若傑斯已增幅，則派出一個為鏡像法師傑斯之複製品的衍生物，但它不是傳奇，且起始忠誠為1。
+1：占卜2。
0：抽一張牌並展示之。從鏡像法師傑斯上移去若干忠誠指示物，其數量等同於該牌的總魔法力費用。

Voir l’impression
镜像法师杰斯
Texte imprimé

增幅{2}
当镜像法师杰斯进战场时，若杰斯已增幅，则派出一个为镜像法师杰斯之复制品的衍生物，但它不是传奇，且起始忠诚为1。
+1：占卜2。
0：抓一张牌并展示之。从镜像法师杰斯上移去若干忠诚指示物，其数量等同于该牌的总法术力费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 镜像法师杰斯 Zendikar Rising (ZNR) #63
ZHT 鏡像法師傑斯 Zendikar Rising (ZNR) #63
ZHS 镜像法师杰斯 Zendikar Rising (ZNR) #281
ZHT 鏡像法師傑斯 Zendikar Rising (ZNR) #281

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

镜像法师杰斯

Jace, Mirror Mage

Numéro de collection
63
Rareté
Mythic
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Chinois traditionnel

鏡像法師傑斯

Jace, Mirror Mage

Numéro de collection
63
Rareté
Mythic
Artiste
Tyler Jacobson
Sortie

Chinois simplifié

镜像法师杰斯

Jace, Mirror Mage

Numéro de collection
281
Rareté
Mythic
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois traditionnel

鏡像法師傑斯

Jace, Mirror Mage

Numéro de collection
281
Rareté
Mythic
Artiste
David Rapoza
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 傑 Jace, Architect of Thought 築念師傑斯 Caractère commun : 傑 Jace, Unraveler of Secrets 揭秘師傑斯 Caractère commun : 师 Nivix Guildmage 尼米斯公會法師 Caractère commun : 师 Kris Mage 克利斯刀法师 Caractère commun : 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Caractère commun : 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Caractère commun : 师 Dragon Mage 巨龙法师 Caractère commun : 师 Trinket Mage 瑣物法師 Caractère commun : 师 Boros Guildmage 波洛斯公会法师 Caractère commun : 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Caractère commun : 师 Ith, High Arcanist 奧術大師伊斯 Caractère commun : 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德

Plus de cartes en chinois de ce set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客