Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mirror Entity — 镜身灵 / 鏡身靈

Découvrez Mirror Entity en chinois à travers 10 impressions réparties dans 7 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 10Impressions en chinois
  • 3Chinois traditionnel
  • 7Chinois simplifié
  • 7Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2007–2024Histoire de l’impression chinoise
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Shapeshifter
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Zoltan Boros & Gabor Szikszai

Texte Oracle

Changeling (This card is every creature type.)
{X}: Until end of turn, creatures you control have base power and toughness X/X and gain all creature types.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Lorwyn (LRW)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Lorwyn (LRW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

鏡身靈

Chinois simplifié

镜身灵

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 鏡身靈 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 镜身灵 Lorwyn (LRW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Traditionnel vs simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Lorwyn LRW · #31
Non renseigné
镜身灵 生物～变形兽
Texte imprimé

化形 （此牌随时都是所有生物类别。）\n{X}：由你操控的生物成为X/X并获得所有生物类别直到回合结束。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #26
Non renseigné
镜身灵
Texte imprimé

化形（此牌随时都是所有生物类别。）
{X}：直到回合结束，由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X且获得所有生物类别。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #70
Non renseigné
镜身灵
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物类别。）
{X}：直到回合结束，由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X且获得所有生物类别。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #297
鏡身靈
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物類別。）
{X}：直到回合結束，由你操控的生物之基礎力量與防禦力為X/X並獲得所有生物類別。

Voir l’impression
镜身灵
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物类别。）
{X}：直到回合结束，由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X且获得所有生物类别。

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #94
鏡身靈
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物類別。）
{X}：直到回合結束，由你操控的生物之基礎力量與防禦力為X/X且獲得所有生物類別。

Voir l’impression
镜身灵
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物类别。）
{X}：直到回合结束，由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X且获得所有生物类别。

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #701
鏡身靈
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物類別。）
{X}：直到回合結束，由你操控的生物之基礎力量與防禦力為X/X且獲得所有生物類別。

Voir l’impression
镜身灵
Texte imprimé

化形（此牌是所有生物类别。）
{X}：直到回合结束，由你操控的生物之基础力量与防御力为X/X且获得所有生物类别。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHS 镜身灵

    Lorwyn (LRW) · #31 · Chinois simplifié

    octobre 12, 2007

  2. ZHS 镜身灵

    Modern Masters 2015 (MM2) · #26 · Chinois simplifié

    mai 22, 2015

  3. ZHS 镜身灵

    Commander 2016 (C16) · #70 · Chinois simplifié

    novembre 11, 2016

  4. ZHS 镜身灵

    Time Spiral Remastered (TSR) · #297 · Chinois simplifié

    mars 19, 2021

  5. ZHT 鏡身靈

    Time Spiral Remastered (TSR) · #297 · Chinois traditionnel

    mars 19, 2021

  6. ZHS 镜身灵

    Crimson Vow Commander (VOC) · #94 · Chinois simplifié

    novembre 19, 2021

  7. ZHT 鏡身靈

    Crimson Vow Commander (VOC) · #94 · Chinois traditionnel

    novembre 19, 2021

  8. ZHS 镜身灵

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #701 · Chinois simplifié

    juin 10, 2022

  9. ZHT 鏡身靈

    Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · #701 · Chinois traditionnel

    juin 10, 2022

  10. ZHS 镜身灵

    Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) · #83 · Chinois simplifié

    avril 19, 2024

Éditions contenant cette carte en chinois

Lorwyn LRW ZHS 1 impression(s) Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s) Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

镜身灵

Mirror Entity

Numéro de collection
94
Rareté
Rare
Artiste
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Sortie

Chinois traditionnel

鏡身靈

Mirror Entity

Numéro de collection
94
Rareté
Rare
Artiste
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Sortie

Chinois simplifié

镜身灵

Mirror Entity

Numéro de collection
297
Rareté
Special
Artiste
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Sortie

Chinois traditionnel

鏡身靈

Mirror Entity

Numéro de collection
297
Rareté
Special
Artiste
Zoltan Boros & Gabor Szikszai
Sortie

Chinois simplifié

镜身灵

Mirror Entity

Numéro de collection
70
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

镜身灵

Mirror Entity

Numéro de collection
26
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

镜身灵

Mirror Entity

Extension
Lorwyn (LRW)
Numéro de collection
31
Rareté
Rare
Sortie

生物～变形兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰