Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Hot Pursuit — 穷追不舍
Découvrez Hot Pursuit en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{R}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
When this enchantment enters, suspect target creature an opponent controls. As long as this enchantment remains on the battlefield, that creature is also goaded.
At the beginning of combat on your turn, if two or more players have lost the game, gain control of all goaded and/or suspected creatures until end of turn. Untap them. They gain haste until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
穷追不舍
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 穷追不舍 Murders at Karlov Manor Commander (MKC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当穷追不舍进战场时,怀疑目标由对手操控的生物。只要穷追不舍仍在战场上,该生物也为已煽惑。
在你回合的战斗开始时,若已有两位或更多牌手输掉这盘游戏,则获得所有已煽惑和/或遭疑生物的操控权直到回合结束。将它们重置。它们获得敏捷异能直到回合结束。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
穷追不舍
Hot Pursuit
- Numéro de collection
- 342
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 不
Tireless Tracker
不倦追迹人
Caractère commun : 不
Relentless Pursuit
不懈追擊
Caractère commun : 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Caractère commun : 不
Unholy Strength
不潔之力
Caractère commun : 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Caractère commun : 不
Untamed Wilds
不驯的荒野
Caractère commun : 不
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
Caractère commun : 不
Steadfastness
坚信不移
Caractère commun : 不
Undying Beast
不死魔兽
Caractère commun : 舍
Goblin Matron
鬼怪女舍監
Caractère commun : 不
Ill-Gotten Gains
不当之利
Caractère commun : 不
No Rest for the Wicked
恶者不息
Duskana, the Rage Mother
Feather, Radiant Arbiter
Kaust, Eyes of the Glade
Marvo, Deep Operative
Mirko, Obsessive Theorist
Morska, Undersea Sleuth
Nelly Borca, Impulsive Accuser
Sophia, Dogged Detective