Исследователь идентичности китайских карт
Hot Pursuit — 穷追不舍
Изучите Hot Pursuit на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this enchantment enters, suspect target creature an opponent controls. As long as this enchantment remains on the battlefield, that creature is also goaded.
At the beginning of combat on your turn, if two or more players have lost the game, gain control of all goaded and/or suspected creatures until end of turn. Untap them. They gain haste until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
穷追不舍
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 穷追不舍 Murders at Karlov Manor Commander (MKC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当穷追不舍进战场时,怀疑目标由对手操控的生物。只要穷追不舍仍在战场上,该生物也为已煽惑。
在你回合的战斗开始时,若已有两位或更多牌手输掉这盘游戏,则获得所有已煽惑和/或遭疑生物的操控权直到回合结束。将它们重置。它们获得敏捷异能直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
穷追不舍
Hot Pursuit
- Коллекционный номер
- 342
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 不
Tireless Tracker
不倦追迹人
Общий иероглиф: 不
Relentless Pursuit
不懈追擊
Общий иероглиф: 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Общий иероглиф: 不
Unholy Strength
不潔之力
Общий иероглиф: 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Общий иероглиф: 不
Untamed Wilds
不驯的荒野
Общий иероглиф: 不
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
Общий иероглиф: 不
Steadfastness
坚信不移
Общий иероглиф: 不
Undying Beast
不死魔兽
Общий иероглиф: 舍
Goblin Matron
鬼怪女舍監
Общий иероглиф: 不
Ill-Gotten Gains
不当之利
Общий иероглиф: 不
No Rest for the Wicked
恶者不息
Duskana, the Rage Mother
Feather, Radiant Arbiter
Kaust, Eyes of the Glade
Marvo, Deep Operative
Mirko, Obsessive Theorist
Morska, Undersea Sleuth
Nelly Borca, Impulsive Accuser
Sophia, Dogged Detective