Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Artillerize — 化为炮弹 / 化為砲彈

Existe dans les deux écritures

Découvrez Artillerize en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2011Historique chinois
New Phyrexia · NPH

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
Artillerize deals 5 damage to any target.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois traditionnel New Phyrexia (NPH)
Première impression en chinois simplifié New Phyrexia (NPH)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 化為砲彈
ZHS 化为炮弹

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

化為砲彈

Chinois simplifié

化为炮弹

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 化為砲彈 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 化为炮弹 New Phyrexia (NPH)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

New Phyrexia NPH · #79
化為砲彈
Texte imprimé

犧牲一個神器或生物，以作為施放化為砲彈的額外費用。
化為砲彈對目標生物或玩家造成5點傷害。

Voir l’impression
化为炮弹
Texte imprimé

牺牲一个神器或生物，以作为施放化为炮弹的额外费用。
化为炮弹对目标生物或牌手造成5点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 化为炮弹 New Phyrexia (NPH) #79
ZHT 化為砲彈 New Phyrexia (NPH) #79

Éditions contenant cette carte en chinois

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

化为炮弹

Artillerize

Numéro de collection
79
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

化為砲彈

Artillerize

Numéro de collection
79
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 为 Swords to Plowshares 化劍為犁 Caractère commun : 为 Turn to Slag 化為渣滓 Caractère commun : 为 Craterize 化為隕坑 Caractère commun : 为 Fragmentize 化為碎片 Caractère commun : 为 Break Asunder 裂为碎片 Caractère commun : 炮 Goblin Charbelcher 鬼怪喷火炮 Caractère commun : 化 Necrogen Spellbomb 化尸瘴咒击弹 Caractère commun : 为 Turn to Dust 化为尘埃 Caractère commun : 为 Granulate 化为碎粒 Caractère commun : 弹 Grapeshot 霰散彈 Caractère commun : 为 Search for Tomorrow 為來日探尋 Caractère commun : 弹 Wild Ricochet 猛烈跳彈

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意