Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Due Respect — 无上敬意 / 無上敬意
Existe dans les deux écritures
Découvrez Due Respect en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2011Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Permanents enter tapped this turn.
Draw a card.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
無上敬意
Chinois simplifié
无上敬意
Historique des noms en chinois traditionnel
- 無上敬意 New Phyrexia (NPH)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 无上敬意 New Phyrexia (NPH)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
本回合永久物須橫置進場。
抽一張牌。
Texte imprimé
本回合永久物须横置进场。
抓一张牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
无上敬意
Due Respect
- Extension
- New Phyrexia (NPH)
- Numéro de collection
- 8
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
無上敬意
Due Respect
- Extension
- New Phyrexia (NPH)
- Numéro de collection
- 8
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 上
Garruk, Apex Predator
無上獵者賈路
Caractère commun : 上
Apex of Power
無上力量
Caractère commun : 上
Roalesk, Apex Hybrid
無上綜源羅列茨
Caractère commun : 无
Relentless Assault
無情的突襲
Caractère commun : 无
Intrepid Hero
無畏的英雄
Caractère commun : 无
Gratuitous Violence
無端暴力
Caractère commun : 无
Door to Nothingness
空無之門
Caractère commun : 无
Relentless Rats
無情鼠群
Caractère commun : 无
Indomitable Will
大無畏精神
Caractère commun : 无
Godless Shrine
無神祭祠
Caractère commun : 无
Wit's End
無計可施
Caractère commun : 无
Faceless Devourer
無面吞噬獸
Karn Liberated
Apostle's Blessing
Auriok Survivors
Blade Splicer
Cathedral Membrane
Chancellor of the Annex
Dispatch
Elesh Norn, Grand Cenobite