Explorador da identidade das cartas chinesas
Excise the Imperfect — 铲除不净
Explore Excise the Imperfect em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{W}{W}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Exile target nonland permanent. Its controller incubates X, where X is its mana value. (They create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this token." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
铲除不净
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 铲除不净 March of the Machine Commander (MOC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
放逐目标非地永久物。其操控者抚育X,X为其法术力值。(他派出一个上面有X个+1/+1指示物的抚育器衍生物,且具有「{2}:转化此神器。」它转化为0/0非瑞人神器生物。)
Texto impresso
放逐目标非地永久物。其操控者抚育X,X为其法术力值。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
铲除不净
Excise the Imperfect
- Número de colecionador
- 14
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
铲除不净
Excise the Imperfect
- Número de colecionador
- 101
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 不
Purge the Profane
滌淨不潔
Caráter partilhado: 不
Sticky Fingers
手腳不淨
Caráter partilhado: 不
Great Unclean One
大不净者
Caráter partilhado: 净
Blot Out
清除干净
Caráter partilhado: 除
Disenchant
消除魔障
Caráter partilhado: 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Caráter partilhado: 净
Purelace
净洁纹饰
Caráter partilhado: 不
Unholy Strength
不潔之力
Caráter partilhado: 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Caráter partilhado: 不
Untamed Wilds
不驯的荒野
Caráter partilhado: 不
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
Caráter partilhado: 不
Steadfastness
坚信不移
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan