Explorador da identidade das cartas chinesas

Disenchant — 消除魔障

Explore Disenchant em chinês através de 22 impressões de 15 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 22Impressões em chinês
  • 10Chinês tradicional
  • 12Chinês simplificado
  • 15Coleções
  • 7Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1995–2022História da impressão chinesa
The Brothers' War · BRO

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Common
Artistas
Victor Adame Minguez, Colin Boyer

Texto do Oracle

Destroy target artifact or enchantment.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 7 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

消除魔障

Chinês simplificado

消除魔障

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 消除魔障 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 消除魔障 Fifth Edition (5ED)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Tradicional vs Simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHT 消除魔障

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #22 · Chinês tradicional

    1 de Abril, 1995

  2. ZHT Disenchant

    Fifth Edition (5ED) · #26 · Chinês tradicional

    24 de Março, 1997

  3. ZHS 消除魔障

    Fifth Edition (5ED) · #26 · Chinês simplificado

    24 de Março, 1997

  4. ZHT Disenchant

    Tempest (TMP) · #16 · Chinês tradicional

    14 de Outubro, 1997

  5. ZHS 消除魔障

    Urza's Saga (USG) · #12 · Chinês simplificado

    12 de Outubro, 1998

  6. ZHT Disenchant

    Urza's Saga (USG) · #12 · Chinês tradicional

    12 de Outubro, 1998

  7. ZHS 消除魔障

    Classic Sixth Edition (6ED) · #16 · Chinês simplificado

    21 de Abril, 1999

  8. ZHT Disenchant

    Classic Sixth Edition (6ED) · #16 · Chinês tradicional

    21 de Abril, 1999

  9. ZHT 消除魔障

    Mercadian Masques (MMQ) · #18 · Chinês tradicional

    4 de Outubro, 1999

  10. ZHS 消除魔障

    Seventh Edition (7ED) · #13 · Chinês simplificado

    11 de Abril, 2001

  11. ZHT Disenchant

    Seventh Edition (7ED) · #13 · Chinês tradicional

    11 de Abril, 2001

  12. ZHS 消除魔障

    Time Spiral Timeshifted (TSB) · #6 · Chinês simplificado

    6 de Outubro, 2006

  13. ZHS 消除魔障

    Conspiracy: Take the Crown (CN2) · #82 · Chinês simplificado

    26 de Agosto, 2016

  14. ZHS 消除魔障

    Iconic Masters (IMA) · #15 · Chinês simplificado

    17 de Novembro, 2017

  15. ZHS 消除魔障

    Masters 25 (A25) · #12 · Chinês simplificado

    16 de Março, 2018

  16. ZHT 消除魔障

    Core Set 2020 (M20) · #14 · Chinês tradicional

    12 de Julho, 2019

  17. ZHS 消除魔障

    Core Set 2020 (M20) · #14 · Chinês simplificado

    12 de Julho, 2019

  18. ZHS 消除魔障

    Zendikar Rising (ZNR) · #10 · Chinês simplificado

    25 de Setembro, 2020

  19. ZHT 消除魔障

    Zendikar Rising (ZNR) · #10 · Chinês tradicional

    25 de Setembro, 2020

  20. ZHT 消除魔障

    Commander Legends (CMR) · #372 · Chinês tradicional

    20 de Novembro, 2020

  21. ZHS 消除魔障

    Commander Legends (CMR) · #372 · Chinês simplificado

    20 de Novembro, 2020

  22. ZHS 消除魔障

    The Brothers' War (BRO) · #6 · Chinês simplificado

    18 de Novembro, 2022

Edições com esta carta em chinês

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impressão(ões) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Tempest TMP ZHT 1 impressão(ões) Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 impressão(ões) Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impressão(ões) Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Time Spiral Timeshifted TSB ZHS 1 impressão(ões) Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 impressão(ões) Iconic Masters IMA ZHS 1 impressão(ões) Masters 25 A25 ZHS 1 impressão(ões) Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impressão(ões) The Brothers' War BRO ZHS 1 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
6
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
372
Raridade
Common
Artista
Victor Adame Minguez
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
372
Raridade
Common
Artista
Victor Adame Minguez
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
10
Raridade
Common
Artista
Colin Boyer
Lançamento

Chinês tradicional

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
10
Raridade
Common
Artista
Colin Boyer
Lançamento

Chinês tradicional

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
14
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
14
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
12
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
15
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
82
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
6
Raridade
Special
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
13
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Disenchant

Disenchant

Número de colecionador
13
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
18
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
16
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Disenchant

Disenchant

Número de colecionador
16
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
12
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Chinês tradicional

Disenchant

Disenchant

Número de colecionador
12
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

Disenchant

Disenchant

Coleção
Tempest (TMP)
Número de colecionador
16
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

Disenchant

Disenchant

Número de colecionador
26
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

消除魔障

Disenchant

Número de colecionador
26
Raridade
Common
Lançamento

瞬间

Mais cartas em chinês desta coleção

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战 Kayla's Command 凯拉的指命