Исследователь идентичности китайских карт
Excise the Imperfect — 铲除不净
Изучите Excise the Imperfect на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Exile target nonland permanent. Its controller incubates X, where X is its mana value. (They create an Incubator token with X +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this token." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
铲除不净
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 铲除不净 March of the Machine Commander (MOC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
放逐目标非地永久物。其操控者抚育X,X为其法术力值。(他派出一个上面有X个+1/+1指示物的抚育器衍生物,且具有「{2}:转化此神器。」它转化为0/0非瑞人神器生物。)
Напечатанный текст
放逐目标非地永久物。其操控者抚育X,X为其法术力值。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
铲除不净
Excise the Imperfect
- Коллекционный номер
- 14
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
铲除不净
Excise the Imperfect
- Коллекционный номер
- 101
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 不
Purge the Profane
滌淨不潔
Общий иероглиф: 不
Sticky Fingers
手腳不淨
Общий иероглиф: 不
Great Unclean One
大不净者
Общий иероглиф: 净
Blot Out
清除干净
Общий иероглиф: 除
Disenchant
消除魔障
Общий иероглиф: 不
Eternal Warrior
不朽的武士
Общий иероглиф: 净
Purelace
净洁纹饰
Общий иероглиф: 不
Unholy Strength
不潔之力
Общий иероглиф: 不
Unstable Mutation
不稳定性异变
Общий иероглиф: 不
Untamed Wilds
不驯的荒野
Общий иероглиф: 不
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
Общий иероглиф: 不
Steadfastness
坚信不移
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan