Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Volo, Guide to Monsters — 怪物通沃洛

Existe dans les deux écritures

Découvrez Volo, Guide to Monsters en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Human Wizard
Force / endurance
3 / 2
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Zoltan Boros, Jeff Dee

Texte Oracle

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois traditionnel Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Première impression en chinois simplifié Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 怪物通沃洛
ZHS 怪物通沃洛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

怪物通沃洛

Chinois simplifié

怪物通沃洛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #238
怪物通沃洛
Texte imprimé

每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）

Voir l’impression
怪物通沃洛
Texte imprimé

每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）

Voir l’impression
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #347
怪物通沃洛
Texte imprimé

每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）

Voir l’impression
怪物通沃洛
Texte imprimé

每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #238
ZHT 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #238
ZHS 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #347
ZHT 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #347

Éditions contenant cette carte en chinois

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 怪 Thing from the Deep 深海来的怪物 Caractère commun : 怪 Goblin Trashmaster 壞物鬼怪 Caractère commun : 怪 Sludge Monster 泥濘怪物 Caractère commun : 沃 Volo, Itinerant Scholar 周遊學者沃洛 Caractère commun : 怪 Goblin Picker 筛物鬼怪 Caractère commun : 怪 Hierophant Bio-Titan 恶像怪生物泰坦 Caractère commun : 怪 Monstrous Rage 怪物狂怒 Caractère commun : 怪 Conduit Goblin 通导鬼怪 Caractère commun : 物 Carnivorous Plant 食肉植物 Caractère commun : 通 Channel 魔力通道 Caractère commun : 物 Creature Bond 生物契约 Caractère commun : 物 Force of Nature 万物元气兽

Plus de cartes en chinois de ce set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师