Explorador da identidade das cartas chinesas
Volo, Guide to Monsters — 怪物通沃洛
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Volo, Guide to Monsters em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 4Total de impressões em chinês
- 2ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Wizard
- Poder / resistência
- 3 / 2
- Última raridade
- Rara
- Artistas
- Zoltan Boros, Jeff Dee
Texto do Oracle
Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
怪物通沃洛
ZHS
怪物通沃洛
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
怪物通沃洛
Chinês simplificado
怪物通沃洛
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #238
怪物通沃洛
Ver impressão
Texto impresso
每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）
怪物通沃洛
Ver impressão
Texto impresso
每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #347
怪物通沃洛
Ver impressão
Texto impresso
每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）
怪物通沃洛
Ver impressão
Texto impresso
每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
怪物通沃洛
Volo, Guide to Monsters
- Número de colecionador
- 238
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Chinês tradicional
怪物通沃洛
Volo, Guide to Monsters
- Número de colecionador
- 238
- Raridade
- Rare
- Artista
- Zoltan Boros
- Lançamento
Chinês simplificado
怪物通沃洛
Volo, Guide to Monsters
- Número de colecionador
- 347
- Raridade
- Rare
- Artista
- Jeff Dee
- Lançamento
Chinês tradicional
怪物通沃洛
Volo, Guide to Monsters
- Número de colecionador
- 347
- Raridade
- Rare
- Artista
- Jeff Dee
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 怪
Thing from the Deep
深海来的怪物
Caráter partilhado: 怪
Goblin Trashmaster
壞物鬼怪
Caráter partilhado: 怪
Sludge Monster
泥濘怪物
Caráter partilhado: 沃
Volo, Itinerant Scholar
周遊學者沃洛
Caráter partilhado: 怪
Goblin Picker
筛物鬼怪
Caráter partilhado: 怪
Hierophant Bio-Titan
恶像怪生物泰坦
Caráter partilhado: 怪
Monstrous Rage
怪物狂怒
Caráter partilhado: 怪
Conduit Goblin
通导鬼怪
Caráter partilhado: 物
Carnivorous Plant
食肉植物
Caráter partilhado: 通
Channel
魔力通道
Caráter partilhado: 物
Creature Bond
生物契约
Caráter partilhado: 物
Force of Nature
万物元气兽
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric