Chinese Card Identity Explorer

Volo, Guide to Monsters — 怪物通沃洛

Exists in both scripts

Explore Volo, Guide to Monsters in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Card overview

Mana cost
{2}{G}{U}
Card type
Legendary Creature — Human Wizard
Power / toughness
3 / 2
Latest rarity
Rare
Artists
Zoltan Boros, Jeff Dee

Oracle text

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Traditional Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Simplified Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 怪物通沃洛
ZHS 怪物通沃洛

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

怪物通沃洛

Simplified Chinese

怪物通沃洛

Traditional Chinese name history

  1. 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #238
怪物通沃洛
Printed text

每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）

View printing
怪物通沃洛
Printed text

每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）

View printing
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #347
怪物通沃洛
Printed text

每當你施放與由你操控的生物或你墳墓場中之生物牌均不具共通生物類別的生物咒語時，複製該咒語。（生物咒語的複製品會成為衍生物。）

View printing
怪物通沃洛
Printed text

每当你施放与由你操控的生物或你坟墓场中之生物牌均不具共通生物类别的生物咒语时，复制该咒语。（生物咒语的复制品会成为衍生物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #238
ZHT 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #238
ZHS 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #347
ZHT 怪物通沃洛 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #347

Sets featuring this card in Chinese

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 怪 Thing from the Deep 深海来的怪物 Shared character: 怪 Goblin Trashmaster 壞物鬼怪 Shared character: 怪 Sludge Monster 泥濘怪物 Shared character: 沃 Volo, Itinerant Scholar 周遊學者沃洛 Shared character: 怪 Goblin Picker 筛物鬼怪 Shared character: 怪 Hierophant Bio-Titan 恶像怪生物泰坦 Shared character: 怪 Monstrous Rage 怪物狂怒 Shared character: 怪 Conduit Goblin 通导鬼怪 Shared character: 物 Carnivorous Plant 食肉植物 Shared character: 通 Channel 魔力通道 Shared character: 物 Creature Bond 生物契约 Shared character: 物 Force of Nature 万物元气兽

More Chinese cards from this set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师