Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Thud — 掷物有声 / 擲物有聲

Existe dans les deux écritures

Découvrez Thud en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Core Set 2019 · M19

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Thud deals damage equal to the sacrificed creature's power to any target.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois traditionnel Core Set 2019 (M19)
Première impression en chinois simplifié Core Set 2019 (M19)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 擲物有聲
ZHS 掷物有声

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

擲物有聲

Chinois simplifié

掷物有声

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 擲物有聲 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 掷物有声 Core Set 2019 (M19)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Core Set 2019 M19 · #163
擲物有聲
Texte imprimé

犧牲一個生物，以作為施放此咒語的額外費用。
擲物有聲對任意一個目標造成傷害，其數量等同於所犧牲生物的力量。

Voir l’impression
掷物有声
Texte imprimé

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
掷物有声对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所牺牲生物的力量。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 掷物有声 Core Set 2019 (M19) #163
ZHT 擲物有聲 Core Set 2019 (M19) #163

Éditions contenant cette carte en chinois

Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

掷物有声

Thud

Numéro de collection
163
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

擲物有聲

Thud

Numéro de collection
163
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 掷 Fling 投擲 Caractère commun : 声 Haunting Echoes 迴聲縈繞 Caractère commun : 声 Chord of Calling 和聲召集 Caractère commun : 掷 Barrage Ogre 猛擲食人魔 Caractère commun : 声 Vorinclex, Voice of Hunger 饥饿之声弗霖凯 Caractère commun : 掷 Goblin Bangchuckers 鬼怪擲彈兵 Caractère commun : 掷 Goblin Fireslinger 鬼怪擲焰手 Caractère commun : 声 Bump in the Night 半夜響聲 Caractère commun : 掷 Rage Thrower 怒焰噴擲師 Caractère commun : 声 Voiceless Spirit 無聲精靈 Caractère commun : 掷 Farbog Boneflinger 遠沼擲骨屍 Caractère commun : 声 Trostani, Selesnya's Voice 瑟雷尼亞之聲卓塔妮

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官