中文卡牌身份探索器
Thud — 掷物有声 / 擲物有聲
存在于两种文字中
查看 Thud 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2018中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Thud deals damage equal to the sacrificed creature's power to any target.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
擲物有聲
ZHS
掷物有声
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
擲物有聲
简体中文
掷物有声
繁体中文名称历史
- 擲物有聲 Core Set 2019 (M19)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 掷物有声 Core Set 2019 (M19)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Core Set 2019
M19 · #163
擲物有聲
查看印刷版本
印刷文本
犧牲一個生物，以作為施放此咒語的額外費用。
擲物有聲對任意一個目標造成傷害，其數量等同於所犧牲生物的力量。
掷物有声
查看印刷版本
印刷文本
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
掷物有声对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所牺牲生物的力量。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：掷
Fling
投擲
共用字符：声
Haunting Echoes
迴聲縈繞
共用字符：声
Chord of Calling
和聲召集
共用字符：掷
Barrage Ogre
猛擲食人魔
共用字符：声
Vorinclex, Voice of Hunger
饥饿之声弗霖凯
共用字符：掷
Goblin Bangchuckers
鬼怪擲彈兵
共用字符：掷
Goblin Fireslinger
鬼怪擲焰手
共用字符：声
Bump in the Night
半夜響聲
共用字符：掷
Rage Thrower
怒焰噴擲師
共用字符：声
Voiceless Spirit
無聲精靈
共用字符：掷
Farbog Boneflinger
遠沼擲骨屍
共用字符：声
Trostani, Selesnya's Voice
瑟雷尼亞之聲卓塔妮
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster