Explorateur de l’identité des cartes chinoises
The Filigree Sylex — 丝金同兆
Découvrez The Filigree Sylex en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Legendary Artifact
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
{T}: Put an oil counter on The Filigree Sylex.
{T}, Sacrifice The Filigree Sylex: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of oil counters on The Filigree Sylex.
{T}, Remove ten oil counters from among permanents you control and sacrifice The Filigree Sylex: It deals 10 damage to any target.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
丝金同兆
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
Texte imprimé
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
丝金同兆
The Filigree Sylex
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 227
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
丝金同兆
The Filigree Sylex
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 394
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 丝
Filigree Sages
丝金录智者
Caractère commun : 丝
Filigree Fracture
丝金断裂
Caractère commun : 丝
Filigree Angel
丝金天使
Caractère commun : 丝
Filigree Familiar
絲金傭獸
Caractère commun : 丝
Filigree Crawler
絲金爬蟲
Caractère commun : 丝
Armix, Filigree Thrasher
絲金猛襲獸亞米希
Caractère commun : 丝
Filigree Attendant
絲金隨員
Caractère commun : 兆
Karn's Sylex
卡恩的同兆
Caractère commun : 丝
Saheeli, Filigree Master
丝金大师莎希莉
Caractère commun : 兆
Urza's Sylex
克撒的同兆
Caractère commun : 丝
Filigree Vector
丝金介体
Caractère commun : 丝
Filigree Racer
丝金赛车
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus