中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
The Filigree Sylex — 丝金同兆
The Filigree Sylex の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Legendary Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{T}: Put an oil counter on The Filigree Sylex.
{T}, Sacrifice The Filigree Sylex: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of oil counters on The Filigree Sylex.
{T}, Remove ten oil counters from among permanents you control and sacrifice The Filigree Sylex: It deals 10 damage to any target.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
丝金同兆
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
印刷されたテキスト
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:丝
Filigree Sages
丝金录智者
共通する文字:丝
Filigree Fracture
丝金断裂
共通する文字:丝
Filigree Angel
丝金天使
共通する文字:丝
Filigree Familiar
絲金傭獸
共通する文字:丝
Filigree Crawler
絲金爬蟲
共通する文字:丝
Armix, Filigree Thrasher
絲金猛襲獸亞米希
共通する文字:丝
Filigree Attendant
絲金隨員
共通する文字:兆
Karn's Sylex
卡恩的同兆
共通する文字:丝
Saheeli, Filigree Master
丝金大师莎希莉
共通する文字:兆
Urza's Sylex
克撒的同兆
共通する文字:丝
Filigree Vector
丝金介体
共通する文字:丝
Filigree Racer
丝金赛车
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus