Explorador da identidade das cartas chinesas
The Filigree Sylex — 丝金同兆
Explore The Filigree Sylex em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
{T}: Put an oil counter on The Filigree Sylex.
{T}, Sacrifice The Filigree Sylex: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of oil counters on The Filigree Sylex.
{T}, Remove ten oil counters from among permanents you control and sacrifice The Filigree Sylex: It deals 10 damage to any target.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
丝金同兆
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
Texto impresso
{T}:在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T},牺牲丝金同兆:消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T},从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆:它对任意一个目标造成10点伤害。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
丝金同兆
The Filigree Sylex
- Número de colecionador
- 227
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
丝金同兆
The Filigree Sylex
- Número de colecionador
- 394
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 丝
Filigree Sages
丝金录智者
Caráter partilhado: 丝
Filigree Fracture
丝金断裂
Caráter partilhado: 丝
Filigree Angel
丝金天使
Caráter partilhado: 丝
Filigree Familiar
絲金傭獸
Caráter partilhado: 丝
Filigree Crawler
絲金爬蟲
Caráter partilhado: 丝
Armix, Filigree Thrasher
絲金猛襲獸亞米希
Caráter partilhado: 丝
Filigree Attendant
絲金隨員
Caráter partilhado: 兆
Karn's Sylex
卡恩的同兆
Caráter partilhado: 丝
Saheeli, Filigree Master
丝金大师莎希莉
Caráter partilhado: 兆
Urza's Sylex
克撒的同兆
Caráter partilhado: 丝
Filigree Vector
丝金介体
Caráter partilhado: 丝
Filigree Racer
丝金赛车
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus