Explorador da identidade das cartas chinesas
Saheeli, Filigree Master — 丝金大师莎希莉
Explore Saheeli, Filigree Master em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Saheeli
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
+1: Scry 1. You may tap an untapped artifact you control. If you do, draw a card.
−2: Create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying. They gain haste until end of turn.
−4: You get an emblem with "Artifact creatures you control get +1/+1" and "Artifact spells you cast cost {1} less to cast."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
丝金大师莎希莉
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 丝金大师莎希莉 The Brothers' War (BRO)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
+1:占卜1。你可以横置一个由你操控且未横置的神器。若你如此作,则抓一张牌。
−2:派出两个1/1无色,具飞行异能的振翼机衍生神器生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。
−4:你获得具有以下异能的徽记~「由你操控的神器生物得+1/+1」与「你施放的神器咒语减少{1}来施放。」
Texto impresso
+1:占卜1。你可以横置一个由你操控且未横置的神器。若你如此作,则抓一张牌。
−2:派出两个1/1无色,具飞行异能的振翼机衍生神器生物。它们获得敏捷异能直到回合结束。
−4:你获得具有以下异能的徽记~「由你操控的神器生物得+1/+1」与「你施放的神器咒语减少{1}来施放。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
丝金大师莎希莉
Saheeli, Filigree Master
- Coleção
- The Brothers' War (BRO)
- Número de colecionador
- 219
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
丝金大师莎希莉
Saheeli, Filigree Master
- Coleção
- The Brothers' War (BRO)
- Número de colecionador
- 294
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 师
Saheeli, Sublime Artificer
非凡神器師莎希莉
Caráter partilhado: 大
Master of Etherium
乙金大師
Caráter partilhado: 希
Saheeli Rai
莎希莉萊伊
Caráter partilhado: 希
Saheeli's Artistry
莎希莉的技藝
Caráter partilhado: 大
Tezzeret, Master of Metal
金屬大師泰茲瑞
Caráter partilhado: 大
Liliana, Death Wielder
召亡大師莉蓮娜
Caráter partilhado: 希
Saheeli's Silverwing
莎希莉的银翼兽
Caráter partilhado: 丝
Armix, Filigree Thrasher
絲金猛襲獸亞米希
Caráter partilhado: 丝
Sefris of the Hidden Ways
密宗法師塞弗莉絲
Caráter partilhado: 大
Liesa, Forgotten Archangel
遺世大天使莉艾莎
Caráter partilhado: 大
Sivitri, Dragon Master
御龙大师希维缇
Caráter partilhado: 大
Unctus, Grand Metatect
大筑金师安塔斯
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches