Chinese Card Identity Explorer

The Filigree Sylex — 丝金同兆

Explore The Filigree Sylex in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
Phyrexia: All Will Be One · ONE

Card overview

Mana cost
{2}
Card type
Legendary Artifact
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: Put an oil counter on The Filigree Sylex.
{T}, Sacrifice The Filigree Sylex: Destroy each nonland permanent with mana value equal to the number of oil counters on The Filigree Sylex.
{T}, Remove ten oil counters from among permanents you control and sacrifice The Filigree Sylex: It deals 10 damage to any target.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Phyrexia: All Will Be One (ONE)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Phyrexia: All Will Be One (ONE)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 丝金同兆

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

丝金同兆

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Phyrexia: All Will Be One ONE · #227
Not recorded
丝金同兆
Printed text

{T}：在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T}，牺牲丝金同兆：消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T}，从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆：它对任意一个目标造成10点伤害。

View printing
Phyrexia: All Will Be One ONE · #394
Not recorded
丝金同兆
Printed text

{T}：在丝金同兆上放置一个烁油指示物。
{T}，牺牲丝金同兆：消灭所有法术力值等同于丝金同兆上烁油指示物数量的非地永久物。
{T}，从由你操控的永久物上移去总共十个烁油指示物并牺牲丝金同兆：它对任意一个目标造成10点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #227
ZHS 丝金同兆 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #394

Sets featuring this card in Chinese

Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 丝 Filigree Sages 丝金录智者 Shared character: 丝 Filigree Fracture 丝金断裂 Shared character: 丝 Filigree Angel 丝金天使 Shared character: 丝 Filigree Familiar 絲金傭獸 Shared character: 丝 Filigree Crawler 絲金爬蟲 Shared character: 丝 Armix, Filigree Thrasher 絲金猛襲獸亞米希 Shared character: 丝 Filigree Attendant 絲金隨員 Shared character: 兆 Karn's Sylex 卡恩的同兆 Shared character: 丝 Saheeli, Filigree Master 丝金大师莎希莉 Shared character: 兆 Urza's Sylex 克撒的同兆 Shared character: 丝 Filigree Vector 丝金介体 Shared character: 丝 Filigree Racer 丝金赛车

More Chinese cards from this set

Against All Odds 绝处逢生 Annex Sentry 别馆哨戒僧 Apostle of Invasion 移行使徒 Basilica Shepherd 宗堂牧者 Bladed Ambassador 利刃大使 Charge of the Mites 虫械冲锋 Compleat Devotion 完化奉献 Crawling Chorus 匍行唱团