Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Sisay, Weatherlight Captain — 晴空号船长西赛 / 晴空號船長西賽

Existe dans les deux écritures

Découvrez Sisay, Weatherlight Captain en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Modern Horizons · MH1

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Human Soldier
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Sisay gets +1/+1 for each color among other legendary permanents you control.
{W}{U}{B}{R}{G}: Search your library for a legendary permanent card with mana value less than Sisay's power, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons (MH1)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons (MH1)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 晴空號船長西賽
ZHS 晴空号船长西赛

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

晴空號船長西賽

Chinois simplifié

晴空号船长西赛

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 晴空號船長西賽 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 晴空号船长西赛 Modern Horizons (MH1)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons MH1 · #29
晴空號船長西賽
Texte imprimé

由你操控的其他傳奇永久物每包括一種顏色，晴空號船長西賽便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}：從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於西賽力量的傳奇永久物牌，將該牌放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

Voir l’impression
晴空号船长西赛
Texte imprimé

由你操控的其他传奇永久物每包括一种颜色，晴空号船长西赛便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}：从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于西赛力量的传奇永久物牌，将该牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 晴空号船长西赛 Modern Horizons (MH1) #29
ZHT 晴空號船長西賽 Modern Horizons (MH1) #29

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

晴空号船长西赛

Sisay, Weatherlight Captain

Numéro de collection
29
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

晴空號船長西賽

Sisay, Weatherlight Captain

Numéro de collection
29
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 号 Jhoira, Weatherlight Captain 晴空號船長尤依菈 Caractère commun : 号 Siona, Captain of the Pyleas 皮勒阿斯號船長西俄娜 Caractère commun : 船 Captain Sisay 西赛船长 Caractère commun : 号 Skyship Weatherlight 晴空号飞船 Caractère commun : 号 Board the Weatherlight 重登晴空號 Caractère commun : 号 Weatherlight 晴空號 Caractère commun : 西 Sisay's Ring 西赛的戒指 Caractère commun : 西 Phyrexian Swarmlord 非瑞克西亞群長 Caractère commun : 船 Captain of the Mists 迷霧船長 Caractère commun : 空 Skygames 舞空競賽 Caractère commun : 空 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Caractère commun : 西 Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader 翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖

Plus de cartes en chinois de ce set

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容