中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sisay, Weatherlight Captain — 晴空号船长西赛 / 晴空號船長西賽

両方の文字体系に存在します

Sisay, Weatherlight Captain の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2019中国語版の沿革
Modern Horizons · MH1

カード概要

マナコスト
{2}{W}
カードタイプ
Legendary Creature — Human Soldier
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Sisay gets +1/+1 for each color among other legendary permanents you control.
{W}{U}{B}{R}{G}: Search your library for a legendary permanent card with mana value less than Sisay's power, put that card onto the battlefield, then shuffle.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Modern Horizons (MH1)
繁体字中国語での初印刷 Modern Horizons (MH1)
簡体字中国語での初印刷 Modern Horizons (MH1)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 晴空號船長西賽
ZHS 晴空号船长西赛

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

晴空號船長西賽

簡体字中国語

晴空号船长西赛

繁体字中国語名の変遷

  1. 晴空號船長西賽 Modern Horizons (MH1)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 晴空号船长西赛 Modern Horizons (MH1)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Modern Horizons MH1 · #29
晴空號船長西賽
印刷されたテキスト

由你操控的其他傳奇永久物每包括一種顏色，晴空號船長西賽便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}：從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於西賽力量的傳奇永久物牌，將該牌放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

印刷版を表示
晴空号船长西赛
印刷されたテキスト

由你操控的其他传奇永久物每包括一种颜色，晴空号船长西赛便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}：从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于西赛力量的传奇永久物牌，将该牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 晴空号船长西赛 Modern Horizons (MH1) #29
ZHT 晴空號船長西賽 Modern Horizons (MH1) #29

このカードを中国語で収録しているセット

Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

晴空号船长西赛

Sisay, Weatherlight Captain

コレクター番号
29
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

晴空號船長西賽

Sisay, Weatherlight Captain

コレクター番号
29
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：号 Jhoira, Weatherlight Captain 晴空號船長尤依菈 共通する文字：号 Siona, Captain of the Pyleas 皮勒阿斯號船長西俄娜 共通する文字：船 Captain Sisay 西赛船长 共通する文字：号 Skyship Weatherlight 晴空号飞船 共通する文字：号 Board the Weatherlight 重登晴空號 共通する文字：号 Weatherlight 晴空號 共通する文字：西 Sisay's Ring 西赛的戒指 共通する文字：西 Phyrexian Swarmlord 非瑞克西亞群長 共通する文字：船 Captain of the Mists 迷霧船長 共通する文字：空 Skygames 舞空競賽 共通する文字：空 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 共通する文字：西 Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader 翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖

このセットの他の中国語版カード

Morophon, the Boundless 無形莫洛豐 Answered Prayers 祝禱顯靈 Astral Drift 星幽漂移 Battle Screech 戰呼 Dismantling Blow 擊散 Enduring Sliver 长生裂片妖 Ephemerate 流光爍影 Face of Divinity 神聖威容