Chinese Card Identity Explorer
Sisay, Weatherlight Captain — 晴空号船长西赛 / 晴空號船長西賽
Exists in both scripts
Explore Sisay, Weatherlight Captain in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Legendary Creature — Human Soldier
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Sisay gets +1/+1 for each color among other legendary permanents you control.
{W}{U}{B}{R}{G}: Search your library for a legendary permanent card with mana value less than Sisay's power, put that card onto the battlefield, then shuffle.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
晴空號船長西賽
Simplified Chinese
晴空号船长西赛
Traditional Chinese name history
- 晴空號船長西賽 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 晴空号船长西赛 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
由你操控的其他傳奇永久物每包括一種顏色,晴空號船長西賽便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}:從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於西賽力量的傳奇永久物牌,將該牌放進戰場,然後將你的牌庫洗牌。
Printed text
由你操控的其他传奇永久物每包括一种颜色,晴空号船长西赛便得+1/+1。
{W}{U}{B}{R}{G}:从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于西赛力量的传奇永久物牌,将该牌放进战场,然后将你的牌库洗牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
晴空号船长西赛
Sisay, Weatherlight Captain
- Collector number
- 29
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
晴空號船長西賽
Sisay, Weatherlight Captain
- Collector number
- 29
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 号
Jhoira, Weatherlight Captain
晴空號船長尤依菈
Shared character: 号
Siona, Captain of the Pyleas
皮勒阿斯號船長西俄娜
Shared character: 船
Captain Sisay
西赛船长
Shared character: 号
Skyship Weatherlight
晴空号飞船
Shared character: 号
Board the Weatherlight
重登晴空號
Shared character: 号
Weatherlight
晴空號
Shared character: 西
Sisay's Ring
西赛的戒指
Shared character: 西
Phyrexian Swarmlord
非瑞克西亞群長
Shared character: 船
Captain of the Mists
迷霧船長
Shared character: 空
Skygames
舞空競賽
Shared character: 空
Abzan Skycaptain
阿布赞空队长
Shared character: 西
Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader
翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity