Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Silverstrike — 银刃击 / 銀刃擊
Existe dans les deux écritures
Découvrez Silverstrike en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{W}
- Type de carte
- Instant
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Destroy target attacking creature. You gain 3 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
銀刃擊
Chinois simplifié
银刃击
Historique des noms en chinois traditionnel
- 銀刃擊 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 银刃击 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
消滅目標進行攻擊的生物。你獲得3點生命。
Texte imprimé
消灭目标进行攻击的生物。你获得3点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
银刃击
Silverstrike
- Extension
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Numéro de collection
- 37
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois traditionnel
銀刃擊
Silverstrike
- Extension
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Numéro de collection
- 37
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 刃
Silverblade Paladin
银刃神圣武士
Caractère commun : 击
Counterspell
反擊咒語
Caractère commun : 击
Lightning Bolt
闪电击
Caractère commun : 击
Bog Raiders
腐沼突擊隊
Caractère commun : 击
Smite
重擊
Caractère commun : 击
Dismantling Blow
擊散
Caractère commun : 銀
Sterling Grove
银光树丛
Caractère commun : 銀
Ancient Silverback
老银背
Caractère commun : 击
Shrapnel Blast
碎片衝擊
Caractère commun : 銀
Silver Myr
银秘耳
Caractère commun : 击
Lava Spike
熔岩擊
Caractère commun : 击
Sidewinder Sliver
側擊裂片妖
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop