Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bygone Bishop — 往生主教

Existe dans les deux écritures

Découvrez Bygone Bishop en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}
Type de carte
Creature — Spirit Cleric
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Jason A. Engle

Texte Oracle

Flying
Whenever you cast a creature spell with mana value 3 or less, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois traditionnel Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois simplifié Shadows over Innistrad (SOI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 往生主教
ZHS 往生主教

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

往生主教

Chinois simplifié

往生主教

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 往生主教 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 往生主教 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 3 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadows over Innistrad SOI · #8
往生主教
Texte imprimé

飛行
每當你施放總魔法力費用等於或小於3的生物咒語時，探查。（將一個無色線索衍生神器放進戰場，且其具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

Voir l’impression
往生主教
Texte imprimé

飞行
每当你施放总法术力费用等于或小于3的生物咒语时，探查。（将一个无色线索衍生神器放进战场，且其具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #80
往生主教
Texte imprimé

飛行
每當你施放魔法力值等於或小於3的生物咒語時，探查。（派出一個無色線索衍生神器，且具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌。」）

Voir l’impression
往生主教
Texte imprimé

飞行
每当你施放法术力值等于或小于3的生物咒语时，探查。（派出一个无色线索衍生神器，且具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌。」）

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #689
往生主教
Texte imprimé

飛行
每當你施放魔法力值等於或小於3的生物咒語時，探查。（派出一個線索衍生物。它是具有「{2}，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）

Voir l’impression
往生主教
Texte imprimé

飞行
每当你施放法术力值等于或小于3的生物咒语时，探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 往生主教 Shadows over Innistrad (SOI) #8
ZHT 往生主教 Shadows over Innistrad (SOI) #8
ZHS 往生主教 Crimson Vow Commander (VOC) #80
ZHT 往生主教 Crimson Vow Commander (VOC) #80
ZHS 往生主教 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #689
ZHT 往生主教 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #689

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

往生主教

Bygone Bishop

Numéro de collection
80
Rareté
Rare
Artiste
Jason A. Engle
Sortie

Chinois traditionnel

往生主教

Bygone Bishop

Numéro de collection
80
Rareté
Rare
Artiste
Jason A. Engle
Sortie

Chinois simplifié

往生主教

Bygone Bishop

Numéro de collection
8
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

往生主教

Bygone Bishop

Numéro de collection
8
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 主 Bishop of Rebirth 重生主教 Caractère commun : 主 Thriss, Nantuko Primus 螳人主教苏律司 Caractère commun : 主 Loxodon Hierarch 象族大主教 Caractère commun : 主 Orzhov Pontiff 欧佐夫主教 Caractère commun : 教 Kill-Suit Cultist 杀生装教众 Caractère commun : 主 Noble Hierarch 贵族大主教 Caractère commun : 主 Mikaeus, the Lunarch 月主教米凱耶 Caractère commun : 主 Pontiff of Blight 枯萎主教 Caractère commun : 主 Honored Hierarch 荣耀大主教 Caractère commun : 主 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Caractère commun : 往 Never // Return 往生 // 復返 Caractère commun : 主 Bishop of the Bloodstained 瀝血團主教

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術