Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Pontiff of Blight — 枯萎主教

Existe dans les deux écritures

Découvrez Pontiff of Blight en chinois à travers 7 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 7Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 2013–2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}{B}
Type de carte
Creature — Zombie Cleric
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Seb McKinnon

Texte Oracle

Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Other creatures you control have extort. (If a creature has multiple instances of extort, each triggers separately.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Dragon's Maze (DGM)
Première impression en chinois traditionnel Dragon's Maze (DGM)
Première impression en chinois simplifié Dragon's Maze (DGM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT 枯萎主教
ZHS 枯萎主教

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

枯萎主教

Chinois simplifié

枯萎主教

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 枯萎主教 Dragon's Maze (DGM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 枯萎主教 Dragon's Maze (DGM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Dragon's Maze DGM · #27
枯萎主教
Texte imprimé

敲詐（每當你施放一個咒語時，你可以支付{W/B}。若你如此作，則每位對手各失去1點生命，且你獲得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲詐異能。（若某生物具有數個敲詐異能，則每一個都會分別觸發。）

Voir l’impression
枯萎主教
Texte imprimé

敲诈（每当你施放一个咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲诈异能。（若某生物具有数个敲诈异能，则每一个都会分别触发。）

Voir l’impression
Commander 2014 C14 · #155
Non renseigné
枯萎主教
Texte imprimé

敲诈（每当你施放一个咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲诈异能。（若某生物具有数个敲诈异能，则每一个都会分别触发。）

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #108
枯萎主教
Texte imprimé

敲詐（每當你施放咒語時，你可以支付{W/B}。若你如此作，則每位對手各失去1點生命，且你獲得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲詐異能。（若某生物具有數個敲詐異能，則每一個都會分別觸發。）

Voir l’impression
枯萎主教
Texte imprimé

敲诈（每当你施放咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲诈异能。（若某生物具有数个敲诈异能，则每一个都会分别触发。）

Voir l’impression
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #768
枯萎主教
Texte imprimé

敲詐（每當你施放咒語時，你可以支付{W/B}。若你如此作，則每位對手各失去1點生命，且你獲得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲詐異能。（若某生物具有數個敲詐異能，則每一個都會分別觸發。）

Voir l’impression
枯萎主教
Texte imprimé

敲诈（每当你施放咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
由你操控的其他生物具有敲诈异能。（若某生物具有数个敲诈异能，则每一个都会分别触发。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 枯萎主教 Dragon's Maze (DGM) #27
ZHT 枯萎主教 Dragon's Maze (DGM) #27
ZHS 枯萎主教 Commander 2014 (C14) #155
ZHS 枯萎主教 Forgotten Realms Commander (AFC) #108
ZHT 枯萎主教 Forgotten Realms Commander (AFC) #108
ZHS 枯萎主教 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #768
ZHT 枯萎主教 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #768

Éditions contenant cette carte en chinois

Dragon's Maze DGM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2014 C14 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

枯萎主教

Pontiff of Blight

Numéro de collection
108
Rareté
Rare
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois traditionnel

枯萎主教

Pontiff of Blight

Numéro de collection
108
Rareté
Rare
Artiste
Seb McKinnon
Sortie

Chinois simplifié

枯萎主教

Pontiff of Blight

Numéro de collection
155
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

枯萎主教

Pontiff of Blight

Numéro de collection
27
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

枯萎主教

Pontiff of Blight

Numéro de collection
27
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 枯 Blight 枯萎 Caractère commun : 枯 Scathe Zombies 枯萎灵俑 Caractère commun : 枯 Withering Gaze 枯萎的凝视 Caractère commun : 枯 Blasted Landscape 枯萎荒地 Caractère commun : 枯 Blighted Shaman 枯萎祭师 Caractère commun : 主 Thriss, Nantuko Primus 螳人主教苏律司 Caractère commun : 枯 Withered Wretch 枯萎卑劣者 Caractère commun : 枯 Ark of Blight 枯萎秘柜 Caractère commun : 枯 Shriveling Rot 枯萎凋零 Caractère commun : 主 Loxodon Hierarch 象族大主教 Caractère commun : 主 Orzhov Pontiff 欧佐夫主教 Caractère commun : 枯 Dark Withering 黯境枯萎

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術