Explorateur des cartes chinoises distinctes
Blasted Landscape — 枯萎荒地
Existe dans les deux écritures
Découvrez Blasted Landscape en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 1998–2015Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Land
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
{T}: Add {C}.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
枯萎荒地
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est recensé pour cette écriture.
Historique des noms en chinois simplifié
- 枯萎荒地 Urza's Saga (USG)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
ocT:加一点无色法术力到你的法术力池中。\n循环o2(你可以支付o2,并从手上弃掉这张牌以抓一张牌。将此异能视为瞬间使用。)
Texte imprimé
{T}:加{1}到你的法术力池中。循环{2}({2},弃掉此牌:抓一张牌。)
Chronologie des impressions en chinois
Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
枯萎荒地
Blasted Landscape
- Extension
- Commander 2015 (C15)
- Numéro de collection
- 278
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
枯萎荒地
Blasted Landscape
- Extension
- Urza's Saga (USG)
- Numéro de collection
- 319
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
地
Chinois traditionnel
Blasted Landscape
Blasted Landscape
- Extension
- Urza's Saga (USG)
- Numéro de collection
- 319
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.
Caractère commun : 地
Blighted Fen
枯萎澤地
Caractère commun : 地
Blighted Woodland
枯萎林地
Caractère commun : 枯
Blight
枯萎
Caractère commun : 枯
Scathe Zombies
枯萎灵俑
Caractère commun : 枯
Withering Gaze
枯萎的凝视
Caractère commun : 地
Lay Waste
土地荒废
Caractère commun : 枯
Blighted Shaman
枯萎祭师
Caractère commun : 地
Elvish Pioneer
地精拓荒者
Caractère commun : 地
Windswept Heath
风袭荒地
Caractère commun : 地
Earthblighter
萎地僧
Caractère commun : 枯
Withered Wretch
枯萎卑劣者
Caractère commun : 枯
Ark of Blight
枯萎秘柜
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith