Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Shortcut Seeker — 捷径探寻者 / 捷徑探尋者
Existe dans les deux écritures
Découvrez Shortcut Seeker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{U}
- Type de carte
- Creature — Human Rogue
- Force / endurance
- 2 / 5
- Rareté actuelle
- Commune
- Artistes
- Artur Treffner
- Mots-clés
- Venture into the dungeon
Texte Oracle
Whenever this creature deals combat damage to a player, venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
捷徑探尋者
Chinois simplifié
捷径探寻者
Historique des noms en chinois traditionnel
- 捷徑探尋者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 捷径探寻者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每當捷徑探尋者對任一玩家造成戰鬥傷害時,深入地城。(進入第一個房間,或前進至下一個房間。)
Texte imprimé
每当捷径探寻者对任一牌手造成战斗伤害时,深入地城。(进入第一个房间,或前进至下一个房间。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
捷径探寻者
Shortcut Seeker
- Numéro de collection
- 73
- Rareté
- Common
- Artiste
- Artur Treffner
- Sortie
Chinois traditionnel
捷徑探尋者
Shortcut Seeker
- Numéro de collection
- 73
- Rareté
- Common
- Artiste
- Artur Treffner
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 寻
Kozilek's Pathfinder
寇基雷尋徑體
Caractère commun : 寻
Sunrise Seeker
日昇探尋者
Caractère commun : 寻
Horizon Seeker
天際探尋者
Caractère commun : 寻
Find the Path
尋找路徑
Caractère commun : 寻
Seek the Horizon
探尋天際
Caractère commun : 寻
Compulsive Research
强制探寻
Caractère commun : 寻
Amrou Seekers
安羅追尋者
Caractère commun : 寻
Greenseeker
尋碧者
Caractère commun : 寻
Search for Tomorrow
為來日探尋
Caractère commun : 径
Goblin Shortcutter
抄捷徑鬼怪
Caractère commun : 寻
Profound Journey
探尋究旅
Caractère commun : 寻
Relic Seeker
遺寶探尋客
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric