Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Shagrat, Loot Bearer — 掠物加身沙格拉特
Découvrez Shagrat, Loot Bearer en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}{R}
- Type de carte
- Legendary Creature — Orc Soldier
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Whenever Shagrat attacks, attach up to one target Equipment to it. Then amass Orcs X, where X is the number of Equipment attached to Shagrat. (Control of the Equipment doesn't change. To amass Orcs X, put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
掠物加身沙格拉特
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 掠物加身沙格拉特 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。囤兵半兽人X的流程是,在一个由你操控的军队上放置X个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Texte imprimé
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Numéro de collection
- 228
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Numéro de collection
- 372
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 拉
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir
进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母
Caractère commun : 加
Radagast the Brown
褐袍拉达加斯特
Caractère commun : 拉
Plated Rootwalla
覆甲萝特瓦拉
Caractère commun : 拉
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
Caractère commun : 拉
Basking Rootwalla
沐日萝特瓦拉
Caractère commun : 拉
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Caractère commun : 格
Thoughtcast
格物致知
Caractère commun : 拉
Rootwalla
蘿特瓦拉
Caractère commun : 拉
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Caractère commun : 拉
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Caractère commun : 加
Gaddock Teeg
加达提格
Caractère commun : 拉
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer