Explorador da identidade das cartas chinesas
Shagrat, Loot Bearer — 掠物加身沙格拉特
Explore Shagrat, Loot Bearer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Orc Soldier
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Whenever Shagrat attacks, attach up to one target Equipment to it. Then amass Orcs X, where X is the number of Equipment attached to Shagrat. (Control of the Equipment doesn't change. To amass Orcs X, put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
掠物加身沙格拉特
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 掠物加身沙格拉特 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。囤兵半兽人X的流程是,在一个由你操控的军队上放置X个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Texto impresso
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Número de colecionador
- 228
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Número de colecionador
- 372
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 拉
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir
进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母
Caráter partilhado: 加
Radagast the Brown
褐袍拉达加斯特
Caráter partilhado: 拉
Plated Rootwalla
覆甲萝特瓦拉
Caráter partilhado: 拉
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
Caráter partilhado: 拉
Basking Rootwalla
沐日萝特瓦拉
Caráter partilhado: 拉
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Caráter partilhado: 格
Thoughtcast
格物致知
Caráter partilhado: 拉
Rootwalla
蘿特瓦拉
Caráter partilhado: 拉
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Caráter partilhado: 拉
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Caráter partilhado: 加
Gaddock Teeg
加达提格
Caráter partilhado: 拉
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer