Chinese Card Identity Explorer
Shagrat, Loot Bearer — 掠物加身沙格拉特
Explore Shagrat, Loot Bearer in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}{R}
- Card type
- Legendary Creature — Orc Soldier
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Whenever Shagrat attacks, attach up to one target Equipment to it. Then amass Orcs X, where X is the number of Equipment attached to Shagrat. (Control of the Equipment doesn't change. To amass Orcs X, put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
掠物加身沙格拉特
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 掠物加身沙格拉特 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。囤兵半兽人X的流程是,在一个由你操控的军队上放置X个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Printed text
每当掠物加身沙格拉特攻击时,将至多一个目标武具贴附于其上。然后囤兵半兽人X,X为贴附在沙格拉特上的武具数量。(武具的操控权并未改变。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Collector number
- 228
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
掠物加身沙格拉特
Shagrat, Loot Bearer
- Collector number
- 372
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 拉
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir
进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母
Shared character: 加
Radagast the Brown
褐袍拉达加斯特
Shared character: 拉
Plated Rootwalla
覆甲萝特瓦拉
Shared character: 拉
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
Shared character: 拉
Basking Rootwalla
沐日萝特瓦拉
Shared character: 拉
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Shared character: 格
Thoughtcast
格物致知
Shared character: 拉
Rootwalla
蘿特瓦拉
Shared character: 拉
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Shared character: 拉
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Shared character: 加
Gaddock Teeg
加达提格
Shared character: 拉
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer