Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Rip Apart — 拆离 / 拆離
Existe dans les deux écritures
Découvrez Rip Apart en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 4Total des impressions chinoises
- 2ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {R}{W}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
- Artistes
- Anna Podedworna
Texte Oracle
Choose one —
• Rip Apart deals 3 damage to target creature or planeswalker.
• Destroy target artifact or enchantment.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
拆離
Chinois simplifié
拆离
Historique des noms en chinois traditionnel
- 拆離 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 拆离 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
選擇一項~
•拆離對目標生物或鵬洛客造成3點傷害。
•消滅目標神器或結界。
Texte imprimé
选择一项~
•拆离对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。
•消灭目标神器或结界。
Texte imprimé
選擇一項~
•拆離對目標生物或鵬洛客造成3點傷害。
•消滅目標神器或結界。
Texte imprimé
选择一项~
•拆离对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。
•消灭目标神器或结界。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
拆离
Rip Apart
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Anna Podedworna
- Sortie
Chinois traditionnel
拆離
Rip Apart
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 225
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Anna Podedworna
- Sortie
Chinois simplifié
拆离
Rip Apart
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 381
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Anna Podedworna
- Sortie
Chinois traditionnel
拆離
Rip Apart
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 381
- Rareté
- Uncommon
- Artiste
- Anna Podedworna
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 离
Essence Scatter
菁華離散
Caractère commun : 离
Ring of Xathrid
札茲離戒指
Caractère commun : 离
Xathrid Gorgon
札茲離蛇髮妖
Caractère commun : 离
Lotleth Troll
洛特離巨魔
Caractère commun : 离
Scatter Arc
離散弧光
Caractère commun : 离
Xathrid Necromancer
札茲離死靈術士
Caractère commun : 离
Temple of Abandon
離棄殿堂
Caractère commun : 离
Unravel the Aether
崩離乙太
Caractère commun : 离
Xathrid Slyblade
札茲離詭刃手
Caractère commun : 离
Disowned Ancestor
離棄先祖
Caractère commun : 离
Force Away
驱离
Caractère commun : 离
Displacement Wave
迫離浪潮
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian