Rip Apart — 拆离 / 拆離

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：离 Essence Scatter 菁華離散 共通する文字：离 Ring of Xathrid 札茲離戒指 共通する文字：离 Xathrid Gorgon 札茲離蛇髮妖 共通する文字：离 Lotleth Troll 洛特離巨魔 共通する文字：离 Scatter Arc 離散弧光 共通する文字：离 Xathrid Necromancer 札茲離死靈術士 共通する文字：离 Temple of Abandon 離棄殿堂 共通する文字：离 Unravel the Aether 崩離乙太 共通する文字：离 Xathrid Slyblade 札茲離詭刃手 共通する文字：离 Disowned Ancestor 離棄先祖 共通する文字：离 Force Away 驱离 共通する文字：离 Displacement Wave 迫離浪潮

このセットの他の中国語版カード

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者