Исследователь идентичности китайских карт
Rip Apart — 拆离 / 拆離
Встречается в обеих письменностях
Изучите Rip Apart на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {R}{W}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Anna Podedworna
Текст оракула
Choose one —
• Rip Apart deals 3 damage to target creature or planeswalker.
• Destroy target artifact or enchantment.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
拆離
ZHS
拆离
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
拆離
Упрощённый китайский
拆离
История названий на традиционном китайском языке
- 拆離 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 拆离 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Strixhaven: School of Mages
STX · #225
拆離
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
選擇一項～
•拆離對目標生物或鵬洛客造成3點傷害。
•消滅目標神器或結界。
拆离
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择一项～
•拆离对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。
•消灭目标神器或结界。
Strixhaven: School of Mages
STX · #381
拆離
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
選擇一項～
•拆離對目標生物或鵬洛客造成3點傷害。
•消滅目標神器或結界。
拆离
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
选择一项～
•拆离对目标生物或鹏洛客造成3点伤害。
•消灭目标神器或结界。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
拆离
Rip Apart
- Коллекционный номер
- 225
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anna Podedworna
- Выпуск
Традиционный китайский
拆離
Rip Apart
- Коллекционный номер
- 225
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anna Podedworna
- Выпуск
Упрощённый китайский
拆离
Rip Apart
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anna Podedworna
- Выпуск
Традиционный китайский
拆離
Rip Apart
- Коллекционный номер
- 381
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anna Podedworna
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 离
Essence Scatter
菁華離散
Общий иероглиф: 离
Ring of Xathrid
札茲離戒指
Общий иероглиф: 离
Xathrid Gorgon
札茲離蛇髮妖
Общий иероглиф: 离
Lotleth Troll
洛特離巨魔
Общий иероглиф: 离
Scatter Arc
離散弧光
Общий иероглиф: 离
Xathrid Necromancer
札茲離死靈術士
Общий иероглиф: 离
Temple of Abandon
離棄殿堂
Общий иероглиф: 离
Unravel the Aether
崩離乙太
Общий иероглиф: 离
Xathrid Slyblade
札茲離詭刃手
Общий иероглиф: 离
Disowned Ancestor
離棄先祖
Общий иероглиф: 离
Force Away
驱离
Общий иероглиф: 离
Displacement Wave
迫離浪潮
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian