Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Wandering Archaic // Explore the Vastlands — 漫游古旅人 // 探索旷土 / 漫遊古旅人 // 探索曠土
Existe dans les deux écritures
Découvrez Wandering Archaic // Explore the Vastlands en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2021Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Creature — Avatar // Sorcery
- Rareté actuelle
- Rare
- Artistes
- Wayne Reynolds
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
漫遊古旅人 // 探索曠土
Chinois simplifié
漫游古旅人 // 探索旷土
Historique des noms en chinois traditionnel
- 漫遊古旅人 // 探索曠土 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 漫游古旅人 // 探索旷土 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每當任一對手施放瞬間或巫術咒語時,他可以支付{2}。若他未如此作,則你可以複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
巫術
{3}
//
每位玩家各進行以下流程~檢視其牌庫頂的五張牌,展示其中的一張地牌和/或一張瞬間或巫術牌,然後將以此法展示的牌置於其手上,其餘則以隨機順序置於其牌庫底。每位玩家各獲得3點生命。
聖者
{5}
Texte imprimé
每当任一对手施放瞬间或法术咒语时,他可以支付{2}。若他未如此作,则你可以复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
法术
{3}
//
每位牌手各进行以下流程~检视其牌库顶的五张牌,展示其中的一张地牌和/或一张瞬间或法术牌,然后将以此法展示的牌置于其手上,其余则以随机顺序置于其牌库底。每位牌手各获得3点生命。
圣者
{5}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
漫游古旅人 // 探索旷土
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 6
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Wayne Reynolds
- Sortie
Chinois traditionnel
漫遊古旅人 // 探索曠土
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
- Extension
- Strixhaven: School of Mages (STX)
- Numéro de collection
- 6
- Rareté
- Rare
- Artiste
- Wayne Reynolds
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 人
Voyaging Satyr
漫遊羊蹄人
Caractère commun : 人
Wild Wanderer
荒野漫遊人
Caractère commun : 人
Wandering Troubadour
漫蕩遊唱人
Caractère commun : 古
Quest for Ancient Secrets
探索远古秘密
Caractère commun : 探
Searchlight Geist
探照遊魂
Caractère commun : 人
Yisan, the Wanderer Bard
雲遊詩人伊散
Caractère commun : 人
Nomad Outpost
遊牧人哨站
Caractère commun : 游
Volcanic Rambler
火山漫遊靈
Caractère commun : 游
Woodland Wanderer
林地漫遊靈
Caractère commun : 游
Wandering Fumarole
漫遊噴發孔
Caractère commun : 游
Maelstrom Wanderer
渦心漫遊怪
Caractère commun : 人
Geist-Fueled Scarecrow
遊魂焰稻草人
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Academic Probation
Ageless Guardian
Beaming Defiance